卧冰求鲤文言文翻译
原文为琅琊临沂人王祥子。
极其孝顺。
早逝，继母朱的无情，数数。
是从失去对父亲的爱，到每次牛被卷走，父母都病得脱不了衣服。
妈妈经常在鱼死后幸存下来，但是当鱼又冷又冻的时候，她会脱下衣服，切开冰去寻找鱼。
当冰面自行消退时，双鲤跃出并返回。
母亲想到了烤焦的黄雀，之后，几十只黄雀进入了母亲用的窗帘。
在村里纳闷，以为孝感是病因。
(注)选自《晋书王祥传》，略有删减。
善良：善良。
(zn):说别人坏话，陷害别人。
牛下：指牛舍。
用zh):烤(肉)；还有，烤肉。
窗帘：帐篷。
朱的“求生鱼”和“思黄雀炙”都是因为他病中缺粮。所以他有这个很高的要求，而且他对王祥之极其孝顺，所以他有“卧冰求鲤”的说法。
翻译】王祥子，琅琊临沂人。
天生纯孝。
他的生母小时候就去世了，他的继母朱不近人情，所以她在父亲面前多次说他的坏话。
因此，他从小就失去了父亲的爱，经常被叫去打扫牛棚。
他的父母生病了，所以他不能日夜照顾他们。
有一次继母想吃活鱼，天气冷了，河水结冰了，王祥就脱下衣服，准备破冰去抓鱼。
冰自动破了，两条鲤鱼从水里跳了出来，于是王香把它们带回家(给妈妈吃)。
继母想吃烤黄雀，几十只黄雀飞进帐篷，他就带着它们去祭拜继母。
同镇的人大吃一惊，纷纷叹息，以为是王祥的孝心感动了天地。
希望对你有帮助！
卧冰求鲤什么意思
躺在冰上钓鱼。
卧鲤是中国的一个成语，它的拼音是wbng qil。故事源于《干宝》《搜神记》第11卷。
金代琅琊临沂人王祥冬天为后妈打鱼的故事，被后人视为孝道的经典故事。
方等人编《晋书》，元代郭列《二十四孝》。
延伸资料：典故解释晋王襄早年丧母。他的继母朱不支持他，经常在父亲面前数落王祥的是非。
因此，他失去了父亲的爱，总是让他打扫牛棚。
父母生病时，他忙着照顾他们，连衣服和皮带都顾不上。
有一年冬天，后妈朱生病了，想吃鲤鱼，但是因为河水在寒冷的天气里结冰了，他抓不到，于是王祥就光着身子躺在冰上。突然，冰融化了，两条鲤鱼从裂缝里跳了出来。王祥喜抓到鲤鱼，回家去祭拜他的继母。
继母又想吃烤黄雀，但很难抓到。王翔着急的时候，几十只黄雀飞进了他的捕鸟网。他喜出望外，立即用它来祭拜继母。
他的行为在十里村广为人知。
人们称赞王祥是世界上难得的孝子。
有句诗说：有后妈，王襄却一无所有；到现在，河面上还剩下冰模。
二十四孝故事 卧冰求鲤 详细点
王祥，晋代琅琊(今山东临沂)人，极其孝顺。
他的母亲早逝，他的继母朱轼，又生下了王兰。
朱对自己儿子的偏爱，常常让王祥干重活，吃粗粮。
但是，王祥对父母孝顺，从不懈怠。
父母生病，王祥宽衣解带，没日没夜地照顾，汤必须先尝后换。
后妈想吃鲜鱼，冷得天寒地冻，没地方买。
王翔顶着刺骨的寒风，脱下衣服躺在了河边。冰变暖了，两条鲤鱼从冰下跳了出来。他高兴地把它带回家纪念他的继母。
这件事深深触动了继母。
继母死后，王祥悲痛欲绝，按照仪式下葬。
王翔非常爱他的哥哥王兰。王兰对他哥哥特别尊敬。他以他的兄弟和朋友而闻名。人们称他们的住所为“孝”。
临沂的“孝”依然存在。
延伸资料：《卧鲤鱼》主人公简介：王祥(184-268)，字休正。
琅邪临沂(今山东省临沂市西小右村)。
参考来源：百度百科——卧冰寻鲤。
