有人能告诉我粤语中的白饭鱼是什么意思?
白饭鱼是文昌鱼在香港的称呼,也是香港一种白色布鞋的俗称,在粤语中还有“见死光”的意思。粤语俚语,意为“见光死”。因为白饭鱼一捞上水面就会死,所以用来比喻见光死。在香港,“白饭鱼”是一种廉价帆布鞋的俗称,通常为出产自中国大陆。这种鞋有著白色的帆布鞋身和单薄的橡胶鞋底(一般为绿色或黑色),故得名“白饭鱼”。“白饭鱼”一般售价只需十多块港元,故成为中小学生上体育课常用的运动鞋。另外,“白饭鱼”亦是低下阶层、晨运者和装修工人常穿的便鞋。另外一个常使用“白饭鱼”的场合就是中式丧礼。在中式丧礼中,出席者的全身衣服需要是白色。一些人因为本身没有白色的鞋(白色的鞋易被弄脏),所以便买廉价的“白饭鱼”来参加丧礼。
有一部粤语搞笑电影里面有一个片段说白饭鱼里面真系有白饭鱼的,我想问这部电影叫什么?谢谢
龙咁威1主演:郑中基、张达明、李灿森楼主说的片段是郑中基(龙威)的父亲(罗家英 演)在介绍自己公司的产品时的一个片段,“原理就好像现在流行的AIR波鞋一样……”
{TITLE3}
{XANSWER3}