“running dog”是什么意思
【英文释义】Running Dog is a literal translation into English of the Chinese/Korean communist pejorative, 走狗 'zǒu gǒu', meaning lackey. It is derived from the eagerness with which a dog will respond when called by its owner, even for mere scraps. Its first recorded use in English was in 1937.【解释】running dog走狗1937年第一次进入英语词汇。从汉语中引进。另一个翻译】波形卷涡饰====希望对楼主有用哦
a running dog是什么意思
一只跑着的狗
关于“鼠”的成语，谚语，歇后语
[精] 鼠年说鼠 2008-02-29 12:22:48 大 中 小 标签：杂谈 [转]本文已公布到博客频道文化·原创分类“鼠”哺乳动物的一科，门齿终生持续生长，常借啮物以磨短，繁殖迅速，种类甚多。“鼠”字在甲骨文里像一只小老鼠张着嘴在咬东西.十二生肖之鼠第一的来历： 传说有一天玉皇大帝要排十二生肖，定下了牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、猫。玉皇大帝让他们第二天来排名次。那时猫和老鼠是好朋友，猫对老鼠说：“明天你要早点喊醒我，我是十二生肖之一，明天我要上天排名次。”老鼠满口答应了。第二天，老鼠早就醒了，他没有喊醒猫，而是自己上天了。那时刚好到排名次的时候，玉皇大帝按牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、猫的顺序排了十二生肖。玉皇大帝问动物们有没有意见，惟有老鼠提出了异议：“我认为不应该选猫，他一点也不尊重您。您瞧，他现在还在睡觉呢，根本不把您要排十二生肖的事放在眼里。”玉皇大帝一看，猫果真在睡觉！他勃然大怒，一气之下，他决定永远不允许猫再上天。同时，他让老鼠顶替猫的位置。老鼠又说话了：“我一定要排在第一位！”“为什么难道你的贡献比牛还大吗！”“人们都认为我比牛大多了。”玉皇大帝没有办法，只好让人们来评判。人间到云端的人都说：“呵！好大的牛啊！”接着，他们看到了站在牛头上的老鼠，都说：“好大的老鼠！竟然比牛还大！”玉皇大帝只好让老鼠排在第一位。属鼠的名人：伽利略·伽利雷、郑成功（郑森）、魏征（魏徵）、上官婉儿、杜甫、白居易、朱棣、戚继光、威廉·莎士比亚、龚自珍、列夫·托尔斯泰、张闻天、***、王力、夏衍、聂耳、吴健雄、刘绍棠、雪莱（珀西·比西·雪莱) 鼠戏： 在我国戏剧舞台上，演员们表演的鼠戏也是五花八门，饶有风趣，譬如宋代的故事戏《五鼠闹东京》给人们留下了深刻的印象。还有民间艺人们表演的鼠戏，更是令人叹为观止。如东晋时期，民间就有了“老鼠推磨”、“老鼠荡秋千”的鼠戏表演。到了清代，鼠戏更为盛行。那时候艺人们身背木箱，走街串巷，箱内装有鼠匣，箱上扎个彩漆木制的小舞台，艺人口唱俚曲，手敲锣鼓，指挥演出，什么“三娘汲水”、“刘金进瓜”等节目，让人笑得前仰后合、流连忘返。鼠谚语：“多鸣之猫，捕鼠必少”“大猫头，老鼠尾”“一只老鼠坏了一锅汤”“老鼠留不住隔夜粮”“老鼠看仓，看得精光”“猫咬猫，老鼠笑”“小老鼠捉光，大老鼠惊慌”这些谚语虽语言朴实，却寓意较深，读来颇有韵味。鼠歇后语：“老鼠看天——小见识”“老鼠掉进米缸里—— 因祸得福”“捂着脑袋赶老鼠——抱头鼠窜”“老鼠咬象鼻——不识大体”“老鼠钻书箱——咬文嚼字”“出洞的老鼠——东张西望”“老鼠逗猫——没事找事”这些歇后语诙谐风趣，令人过目难忘。中国民间有一首传唱很久的儿歌： “小老鼠，上灯台，偷油喝，下不来。”把老鼠说的天真可爱，据说老鼠闻到油壶里的香味，想吃，但进不去，怎么办呢？经过反复几次，最后用长尾巴伸进壶嘴里蘸油，终于吃着油了。这个故事很有趣，由邮票设计家把它搬上生肖邮票，如我国1996年发行的《丙子年》生肖邮票（1960－1）第一图：老鼠一手持灯台，左侧还有一油葫芦图章，鼠的尾巴已快伸进油葫芦了。鼠的象征意义： 第一个象征意义是灵性。鼠嗅觉敏感，胆小多疑，警惕性高，加上它的身体十分灵巧，穿墙越壁，奔行如飞，而且它还兼有另两项突出的本领：从数十米甚至上百米的高空，楼顶附落到地上，翻转身，喘息一下便象没事一样该干啥就干啥，绝对没有粉身碎骨的性命之忧；它虽说不是水生动物，但为了求生，它可以一口气在水底钻好几米远，自己则毫发无损。所以要摔死或淹死老鼠那可真有些白费心机。民间还认为鼠性通灵，能预知吉凶灾祸。其实鼠生于自然，长于自然，对自然界将要发生的不测如地震、水灾、旱灾、蝗灾等做出一定的行支反应是很正常的，这是地球生物具有的某种特殊本能，只是有些限于人类自身的知识，还未能揭示出它的神秘和规律罢了。所以老鼠在人类心目中变成了通灵的神物。鼠的第二个象征意义是生命力强。一者是它的繁殖力强，成活率高，譬如一只母鼠在自然状态下每胎可产出5到10只幼鼠，最多的可达24只，妊娠期只有21 天，母鼠在分娩当天就可以再次受孕，幼鼠经经过30－40天发育成熟，其中的雌性加入繁衍后代的行列。如此往复，母鼠一年可以生育5000左右子女，至于孙子、孙女、曾子、曾孙辈已多到无法计算。鼠年春联：吉祥鼠报丰收岁；科技花开富裕家灵鼠跳枝月影晃；春牛耕地谷香飘年画喜人鼠嫁女；红梅傲雪鹊鸣春鹊喳梅放春迎户；鼠报年来福满门鼠无大小名称老；年接尾头岁更新鼠颖描春成画稿；羊毫触墨舞龙蛇万千气象开新景；一代风流壮鼠年万千禽兽尊为子；十二生肖独占先一日时辰子为首；十二生肖鼠占头宰掉肥猪开美宴；迎来金鼠庆新春鼠年的祝福短信：祝你山鼠绵鼠吃不完,洋国到处游,洋钱一桶桶...总之,鼠福不浅,鼠鼠顺手!!! 祝您新的一年身体健康！工作顺利！升官、发财，鼠鼠得意！ 鼠年祝愿您：工作舒心，薪水合心，被窝暖心，朋友知心，爱人同心，一切顺心，永远开心，事事称心！ 鼠年我的愿望：水泥马路长青草，火锅一点底就掉，皮衣店面都关门，全世界人都属鼠。祝你鼠年喜气洋洋，满面阳光灿烂，爱情扬眉吐气，事业洋洋得意，晦气扬长而去，万事阳关大道！ 在这美丽的冬日暖鼠里，我看着得意鼠鼠的你，一副耀武鼠威的样子，我真想对你说：别装了，我的小鼠羔，我知道你很爱我。新春之庆，人人之喜。齐喜庆过肥年。祝您鼠年好事连连，笑口常开。- 鼠年到，鼠年到，有成绩，别骄傲，失败过，别死掉，齐努力，开大炮，好运气，天上掉，同分享，大家笑！ 祝金鼠开泰!喜气鼠鼠!鼠蹄奋进!得意鼠鼠! 多鸣之猫，捕鼠必少； 大猫头，老鼠尾； 一只老鼠坏了一锅汤； 老鼠留不住隔夜粮； 老鼠看仓，看得精光； 猫咬猫，老鼠笑； 小老鼠捉光，大老鼠惊慌。1. 洞中之鼠（瓮中之鳖） a rat in the hole—bottled up; trapped 2. 鼠目寸光 see only what is under one's nose; as short-sighted as mice; not see beyond the end of one's nose 3. 猫哭老鼠 shed crocodile tears; the cat weeping over the dead mouse 4. 抱头鼠窜/捧头鼠窜/掉头鼠窜 cover the head and sneak the way like a rat; scurry （or scamper） off like a frightened rat 5. 胆小如鼠 as timid as a mouse; mouse like timidity; 6. 狗拿耗子多管闲事 狗逮老鼠 poke one's nose into other people's business; a dog trying to catch mice 7. 过街老鼠 a person hated by people; a person or thing that provokes a hue and cry 8. 鼠肚鸡肠 鼠腹鸡肠 pretty；narrow-minded 9. 鼠窃狗偷 filch like rats and snatch like dogs—play petty tricks on the sly 10.以狸致鼠、以冰致绳 using cats as to catch rats, treating ice as ropes—which is unsuccessful 11.掘室求鼠 dig house to find rats—— try to save a little only to lose a lot; penny wise and pound foolish 12.贼头鼠脑 贼眉鼠眼 shifty-eyed; thievish-looking 13. 马捉老鼠 比喻瞎忙乱 a horse running after rats—one is busy without useful results 14. 猫鼠同处 猫鼠同眠 act in collision; conspire; gang up 15. 瞎猫碰上死耗子 Every dog has his day. / Everyone has good days. 与“鼠”有关的短语 1. smell a rat 怀疑某事不对头，另有文章 2. play cat and mouse/ play a cat-and-mouse game with someone 对某人时冷时热，时好时坏 3. as quiet as a mouse 不出声，无声响 4. the rat race 激烈竞争（尤指为保住职位、地位） 5. look like a drowned rat 像落汤鸡 6. go ratting 抓老鼠
