闽南话——谚语
闽南语歇后语 1. 阿嬷生查某子→生姑(发霉的意思) 2. 老人吃红蟳→管无效(讲也没有用) 3. 囝仔跌倒→妈妈呼呼(马马虎虎的意思) 4. 便所底弹吉他→臭弹(吹牛的意思) 5. 接骨师父→斗手脚(帮忙的意思) 6. 鸭蛋丢过山→看破(叫人不必抱著希望的意思) 7. 苍蝇戴龙眼壳→盖头盖脸(引申为不知死活的意思) 8. 十二月困屋顶→冻霜(引申为「吝啬」的意思) 9. 澎湖菜瓜→十稔(引申为一个人杂念,很罗嗦的意思) 10.庙仔遭贼偷→失神(比喻失去元神的意思) 11.剃头的歇困→无理发(拿你没办法的意思) 12.十全减两味→八珍(比喻一个人三三八八的意思) 13.甘蔗归丛哺→无斩节(就是做事没有节制的意思) 14.和尚举雨伞→无发无天(无法无天,目无法纪) 15.阿兄住楼上→哥哥在上(瞧不起人,高高在上) 16.棺材底放炮→吵死人(很吵闹的意思) 17.老人吃麻油鸡→老热(热闹的意思) 18.六月割菜→假有心(没有心帮忙,却装出一付热心的样子) 19.白矸仔贮豆油→看出出(白色的矸仔是透明的,意你心里打什麼主意,别人很清楚) 20.关公啉烧酒→看袂出来(关公的脸原本是红的,喝了酒也看不出来) 21.蚊仔入牛角→稳笃笃 22.青瞑仔食圆仔→心内有数(形容一个人做了什麼事,自己的心里应该很清楚)
闽南语俗语有哪些？
食饭配菜脯，俭钱开查某 吃饭时花费小钱食用浅淡食物,然后花大钱到妓院.比喻人省吃简用无道,因小失大...取自：民间流传 棚顶做到流汗，棚脚嫌到流涎 做棚帐时,做在棚上面做事的人,满头大汗,反而在棚下面轻松工作的人,确闲上面做不好,比喻不知他人工作辛苦确说长道短,污别人辛劳...取自：民间流传 有闲讲别人，无闲讲家己 有闲工夫说别人缺点,而没有时间认清自己缺点...取自：民间流传 家己烧香，无讲歹话 自己在烧香时对神明不讲坏话,平常时间就喜欢道人长短...取自：民间流传 看人担担，免出力 看着担着东西,觉得不需花费力气,比喻以自己眼光去看事情,无法真正体会别人所做的事...取自：民间流传 无彼个尻川，毋好食彼个泻药 没有很大屁股就不要吃那么多泻药,比喻人不自量力,反而造成更大损失...取自：民间流传 三斤猫，咬四斤老鼠 三斤的猫想要抓四斤老鼠,那是不可能,比喻人不自量力...取自：民间流传 乞食，搁饲猫 乞丐已经吃不饱,还要养猫,比喻人自己已经照顾不了,还要照顾他人,有点自不量力...取自：民间流传 家己担肥，毋知臭 自己担粪便,不知粪便臭,比喻活在自我当中不知自己缺点...取自：民间流传 和尚头、掠虱母 和尚已经无头发,还想在和尚头上抓头虱,比喻人想要抓人把柄,连不可能发生事情去找问题,有点吹毛求痴...取自：民间流传 食米毋知米价 吃米不知米价,比喻不知民间生活情形,亦即不食人间烟火...取自：民间流传 家己困桌脚，烦恼别人的茨漏 自己睡在桌下,还管他人房子漏.比喻人自顾不了,还要管他人,有五十步笑百步之喻...取自：民间流传 昧晓驶船，嫌溪弯 不会驾驶船只,还嫌溪太弯无法航行.比喻人无能力做事无成.仅会找一些理由搪塞,不求长进...取自：民间流传 家己无肉，怨人大尻川 自己身上已经很瘦肉还笑人屁股大,有五十步笑百步之喻...取自：民间流传 贪食无补，漏屎极艰苦 贪吃太多补品,反而对身体不号造成尿床.比喻贪吃无厌必食恶果...取自：民间流传 食济，哺昧烂 吃太多东西,食物反而无发嚼碎,反而造成身体疾病...取自：民间流传 趁钱有数，性命爱顾 赚钱要适时而为,不可不顾生命的赚钱.比喻人注意身体健康,不要不顾生命去赚钱...取自：民间流传 一枝草，一点露 一枝草早上生成一点露,是必然结果,比喻种何因收何果...取自：民间流传 乞食，下大愿 乞丐三餐快不济,还要发大愿照顾所有百性,,比喻人自己已经照顾不了,还要照顾他人,有点自不量力...取自：民间流传 扑返扑，疼返疼 打归打,疼归疼,对孩子要正当管教,不能太放纵...取自：民间流传 有病死、无饿死 常见病死很少饿死,比喻人要勤于做事不怕没饭吃...取自：民间流传 甘愿做牛，毋惊无犁拖 宁愿像牛一样勤耕,不怕没事情做,比喻人要努力,万事皆能成功...取自：民间流传 死皇帝，毋值活乞食 一个死皇帝比不上一个活者的乞丐,比喻人要是活者,肯努力,比那些有能力的人不肯做事的人...取自：民间流传 一遍贼，百世贼 只要当一次贼,永远成为贼,比喻一失足成千古恨或指人永远不求上进...取自：民间流传 坐乎正，得人疼 凡是做的正就会受人尊重与喜爱...取自：民间流传 天公疼憨人 上天会永远疼憨厚诚实之人...取自：民间流传 一返一，二返二 一就是一,二就是二,表示恒久不变...取自：民间流传 大目新娘找无灶 眼睛大的人反而照大看不清楚,比喻自以为是,眼高手低反而做不成事情...取自：民间流传
闽南语俗语
[img]http://wpa.qq.com/pap=1:787934672:11[/img][url=http://sighttp.qq.com/cgi-bin/checksigkey=ed2717b551ef3e61161fe940e89de11def167c8283a487d147140a06237de464]拿什么拯救你，我的青春…[/url]
