堤溃蚁穴气泄针芒什么意思,详细解释
意思是一个小蚁巢,可以破堤,一个针芒大小的洞也可以让空气逸出。
原文来自东汉叶凡《后汉书郭陈列传》。
原文:臣闻轻则重端,小则大源,故堤破蚁洞,气逸针芒。
谨慎的是聪明人,知道的是少数人。
白话翻译:听说小事是大事的开始,地位低的人是大人物的来源。
一个小小的蚁巢可以破堤,一个针芒大小的洞也可以透气。
所以,聪明人会对小事言行谨慎,聪明人会认清机遇。
延伸资料:创作背景:元嘉九年(432年),叶凡在为太妃彭城治丧期间,因行为不端得罪了司徒刘义康,被贬为宣城太守。叶凡情绪低落,于是他通过研究历史寄托了自己的抱负,开始写《后汉书》。
叶凡以《东观汉记》为基本史料,以华蓥书为主要蓝本,吸收其他书的优点,去繁填缺,整理故事,超越其他家族,从背后来。
因此,在唐代,叶凡《后汉书》取代了《东观汉记》,在世界上盛行。
赏析:《后汉书》结构严谨,排列有序。
虽然只有传记、传记和编年史,但没有表格,叶凡文笔好,善于剪裁,叙事连贯但不啰嗦,这在一定程度上弥补了没有表格的缺陷,使历史学家竞相效仿。
堤溃蚁穴什么意思?
堤塌蚁窝是指一个小蚁窝,可以破堤。
比喻小事不注意,就会一塌糊涂。
来源:韩非,先秦《后汉书》:“张骞的河堤随蚂蚁的洞穴崩塌;一个100英尺高的房间突然冒出浓烟。
翻译:绵延数千里的大堤,被虫蛀破了。一座100英尺高的房子被从烟囱裂缝中喷出的火焰烧毁了。
用法:作为宾语和定语,用来劝诫人。
扩展数据:成语故事1。战国时期,魏国的白圭在防洪方面取得了巨大的成就。他善于筑堤防洪,经常巡查。一旦发现小洞,甚至是微小的蚂蚁洞,他立即派人去填补,以防止它们漏水,从而防止小洞逐渐扩大和破裂,造成巨大的灾难。
在统治期间,魏从未发生过水灾。
2.黄河岸边有一个村庄。为了防止黄河泛滥,农民们修建了一座高耸的长堤。
一天,一位老农偶然发现蚁巢突然增加了很多。
老农怀疑这些蚁巢会不会影响长滩的安全。
他正要回村报到,在路上遇到了儿子。
老农的儿子不以为然,说:尽管堤坝很长,你还怕几只小蚂蚁吗?把老农一起拉到地里。
到了晚上,风雨交加,黄河水暴涨,咆哮的河水开始从蚁巢中渗出,然后喷射,最后被淹没。