医疗翻译岗位职责（2篇范文）

第1篇 医疗翻译岗位职责

1、主要负责公司国外合作项目资料的翻译及资料的整理、存档

工作;

2、记录并做好与国外合作公司电话会议的会议纪要;

3、组织公司商务谈判、对外联络、客户同行翻译,或国外医生

到国内的随行翻译;

4、负责完成公司安排的其他工作;

5、能适应出差,抗压能力较强。

工作要求

1、熟练使用英语进行商务谈判,有医疗专业或者相关技术领域

翻译经验;

2、品行端正,性格随和,有亲和力,良好的表达能力和沟通能

力,能较好的协调客户关系,维护公司形象。

工作职责

1、主要负责公司国外合作项目资料的翻译及资料的整理、存档

工作;

2、记录并做好与国外合作公司电话会议的会议纪要;

3、组织公司商务谈判、对外联络、客户同行翻译,或国外医生

到国内的随行翻译;

4、负责完成公司安排的其他工作;

5、能适应出差,抗压能力较强。

工作要求

1、熟练使用英语进行商务谈判,有医疗专业或者相关技术领域

翻译经验;

2、品行端正,性格随和,有亲和力,良好的表达能力和沟通能

力,能较好的协调客户关系,维护公司形象。

第2篇 日语医疗翻译岗位职责

日语翻译(日语医疗翻译) 广州市樱华医疗门诊部有限公司 广州市樱华医疗门诊部有限公司,樱华医疗,樱华 ☆日语翻译 ⊿职责:

1) 提供热情而专业的医疗电话咨询服务。

2) 接收患者和主治医师的讯息,倾听双方需求后妥善安排。

3) 患者的专业接待和问候,陪同病人就诊并介绍相关信息。

4) 负责指导病患者单据填写手续完整。

5) 负责跟踪填单不完整或需更改的客户直至完成。

6) 准确无误地落实当天以及复诊时间和检查时间,并录入电脑。

7) 第一时间处理患者的投诉并最终取得谅解。

8) 负责病人诊断书、介绍状等的书面翻译。

⊿任职资格:

1) 日语一级水平,口语流利,精通日语语法,有1年以上翻译工作经验

2) 服务意识良好,沟通能力强,形象气质佳

3) 富有敬业精神,服务精神和团队合作精神,能够承受较大的工作压力

4) 有良好的沟通协调能力和现场解决突发事件的能力

5) 工作积极主动,办事情认真细心、严谨,为人大方,乐于助人,并且服从工作安排

6) 能熟练操作各类办公软件

7) 能接受轮班工作制,不保证周末休息

8) 有医学背景或者日资企业从事翻译工作经验者优先考虑