当前位置: > 条据信函 > 请假条

英语请假条带翻译模板(16篇范文)

发布时间:2024-06-03 10:10:02 查看人数:74

英语请假条带翻译模板

英语请假条范文带翻译 篇1

阅读小贴士:篇1共计758个字,预计默读时长2分钟,朗读需要4分钟,中速朗读6分钟,在严肃场合朗读需要7分钟,本模板有177位用户喜欢。

英语请假条范文带翻译一

dear mr. wang,

i am very sorry that i shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. i enclose a certificate from the doctor who is attending me. he said it will be two or three days before i shall be able to resume my school.

david

april 20

王老师:

很抱歉,我因患重感冒今天不能到校。现附上医生证明,他说我两三天后才能到校学习。

大卫

四月二十日

英语请假条范文带翻译二

7 july

dear mr. smith,

on account of an attack of the flu with a severe headache, i shall be unable to attend classes today, for which i submit a certificate from the doctor. i shall be much obliged if i can get your permission.

respectfully yours,

john warner

尊敬的史密斯先生:

由于重感冒并伴随严重的头痛,我今天不能上课,特呈交医生证明。如获批准,不胜感激。

礼!

约翰·华纳

7月28日

英语请假条范文带翻译三

dear mr/ms ___;

today i'm writing to you to ask for a five-day leave, for i've got cold last night with carelessness.

this morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. so i am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. i'll be sure to make up for the missed lessons after i recover from the illness.

yours ever,

___.

尊敬的先生/女士;

今天我向您请一天假,因为我昨天晚上不小心感冒。

今天早上,我妈妈带我去看医生,医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校,特别是你有趣的课。我从病中康复后,一定会弥补错过的课。

你永远的朋友,

___

英语请假条范文带翻译四

dear miss gao,

i'm sorry i can't go to school today. i helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg, but i wasn''''t badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days.

wang li

亲爱的高小姐,

对不起,我今天不能去上学了。昨天我帮助农民们在农场里和我的同学们一起摘苹果。unluckily,我从梯子上摔下来伤了腿,但我并不严重的伤害。医生让我躺在床上好好休息。所以我要求离开两天。

王莉

英语请假条范文带翻译 篇2

阅读小贴士:篇2共计247个字,预计默读时长1分钟,朗读需要2分钟,中速朗读2分钟,在严肃场合朗读需要3分钟,本模板有159位用户喜欢。

to: john smith, supervisor

from: george chen, accounting department

subject: casual leave of absence john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.

yesterdayi received a letter from my parents, who are both over 70, telling methat a big flood took place at my home village, causing serious damageto my house. as the only son of my parents, i should of back to assessthe situation, and help them to get over these difficulties. though icannot stay at home for too long a time, i should at least makearrangements for repair work. i believe my relatives in the village andmy neighbors will also come to help. financially i have nodifficulties.

i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

英语请假条范文带翻译 篇3

阅读小贴士:篇3共计128个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要2分钟,本模板有279位用户喜欢。

dear mr. li,

i'm sorry to tell you that i'm not feeling well today. i've had a headache and a cough. i didn't sleep well last night. i went to see the doctor this morning. the doctor told me i had caught a cold, and i should stay in bed for two days. so i'm afraid i can't go to school today and tomorrow. i hope i'll be all right and go back to school the day after tomorrow.

thank you.

英语请假条范文带翻译 篇4

阅读小贴士:篇4共计1652个字,预计默读时长5分钟,朗读需要9分钟,中速朗读12分钟,在严肃场合朗读需要16分钟,本模板有266位用户喜欢。

taking a leave of absence

'leave' is equivalent to' ask for instructions' in the official document, but than for si-mp-le, fle_ible, format is not fi_ed, and can also be fi_ed. the most commonly used formats are as follows:

title (centered ): a note

the preceding paragraph ( top write department name or the name of the new leader ):

te_t ( for reasons, the date and the number of days ) such as: because ... need to ask for leave, leave time from ____ _ to _, __-___ _ month _ day __ days, i urge the leadership approval.

letter ( mark in the lower right ) ... leave : _ _ _

... ____ __ month __ day

sample

taking a leave of absence

zhang:

today, i have a fever because of the cold, not class, leave one day, your approval!

leave: tintin

in june 11th __-___

taking a leave of absence is an english learner must master one of the commonly used pa-pe-r, which comprises a sick leave and ask for leave. leave is used to the teacher or leader because of poor health or because of something that asked for leave of absence.

english diary writing should pay attention to three points:

in 1 english diary writing and chinese for the same, it generally consists of four parts, namely the time, call, te_t and signature.

2 in general, can be found a note is a si-mp-le writing style. for a general written on pa-pe-r, no envelope. the format of writing and correspondence has many similarities, the correspondence is greatly simplified.

the 3 clais characterized by the requirement of come to the point, content words brief, user-friendly.

leading style:

i am due to certain reasons to leave __, in ____ time back, please approve!

___ (name )

____ __ __ ( date )

___ __:

because i want to 2.11 go home to attend her sister 's wedding was held, the road there are more than 1300 km, the train took 23 hours, i can only back by plane, because from february 10th to 12 the flight was not home, i hereby to leave one day, return home in february 9th. hope that the leadership of franchise, deeply grateful!

sincerely yours

salute

___

year month day

respected leaders:

hello.

i _ _ _ (name ), from _ _ _ _ a monthly income of company, in the company 's work in this period of time, i was deeply attracted by the unit 's corporate culture. the corporate culture, i know that, as a young man, in addition to the work, still need to continue learning, charging, so personal ability to improve, for their future occupation body cliff planning to lay a solid foundation. therefore, i am in the _ _ _ _ for the accounting qualification certificate training, will be in the _ _ _ _ test, for each training time is every sunday, so i now apply for my training in this period ( note the specific time ), if the company is not very busy circumstances, i can not work overtime on weekends! of course, because if the company has urgent matter or task to be treated, i will be working for the heavy, the first time arrived at the company!

hope you can give me a chance to learn!!!! thank you!!!

hope the leadership approved!!! thank you!!

applicant.

day period:

-------------

dear teacher:

because i need to go out to apply for a job, in order to better time to quickly find the work, it is special to the school to ask for leave, leave time for the ____ __ month ___ day -- __ month __ day. here, i promise to job-seeking period, abide by the relevant laws and regulations and codes of conduct, pay attention to the personal safety, the completion of the graduation thesis, graduation design learning tasks, such as school notice relevant formalities of graduation and other important schedule, ensure the timely return to processing, at the same time already will leave job told parents seek parental consent.

ask the teacher 's approval!

sincerely yours

salute

signature of applicant:

professional class

____ year month day

-

taking a leave of absence

dear leader:

because the body had __ disease, the doctor asked to rest, so one year cannot on the night shift, please approve. a doctor proposal.

full name

year month day

respected leaders:

hello.

i _ _ _ (name ), from _ _ _ _ a monthly income of company, in the company 's work in this period of time, i was deeply attracted by the unit 's corporate culture. the corporate culture, i know that, as a young man, in addition to the work, still need to continue learning, charging, so personal ability to improve, for their future occupation body cliff planning to lay a solid foundation. therefore, i am in the _ _ _ _ for the accounting qualification certificate training, will be in the _ _ _ _ test, for each training time is every sunday, so i now apply for my training in this period ( note the specific time ), if the company is not very busy circumstances, i can not work overtime on weekends! of course, because if the company has urgent matter or task to be treated, i will be working for the heavy, the first time arrived at the company!

hope you can give me a chance to learn!!!! thank you!!!

hope the leadership approved!!! thank you!!

applicant.

day period:

-------------

英语请假条范文带翻译 篇5

阅读小贴士:篇5共计104个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有142位用户喜欢。

感冒请假条英语作文70字

dear miss chen,

i am ( ),i am so sorry to tell you that i have got a bad cold with headache,tiredness,inappetency and insomnia.my doctor advised me that i need a rest for 2 or 3days,so i ask for leave for 2 or 3days untill i am fine.

thank you for your time and have a nice day.

___

英语请假条范文带翻译 篇6

阅读小贴士:篇6共计112个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要2分钟,本模板有266位用户喜欢。

英语请假条范本

oct. 7, 200

director hu,

a telegram has just come to hand saying that my mother is serious ill and urging me to go home at once. because of this i should very much like to have a leave of three days beginning on oct. 8. i hope that my request will be given due consideration.

chen _ing_ing

encl: a telegram from my home

英语请假条范文带翻译 篇7

阅读小贴士:篇7共计59个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有145位用户喜欢。

大学英语请假条

teacher wang:

today, because of my grandmother was seriously ill, with parents to visit, ask for leave one day.

sincerely yours

salute!

student: li binbin

_ dated

英语请假条范文带翻译 篇8

阅读小贴士:篇8共计97个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有137位用户喜欢。

初中英语请假条

dear mr li,

i’m sorry to tell you that i have to ask for sick leave for the whole afternoon class. because i have a heavy headache now and feel very sick. i think i have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. i will attend the ne_t day classes on time.

___

英语请假条范文带翻译 篇9

阅读小贴士:篇9共计256个字,预计默读时长1分钟,朗读需要2分钟,中速朗读2分钟,在严肃场合朗读需要3分钟,本模板有222位用户喜欢。

to: john smith, supervisor

from: george chen, accounting department

date: march 11, 200

subject: casual leave of absence

john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.

yesterday i received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. as the only son of my parents, i should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. though i cannot stay at home for too long a time, i should at least make arrangements for repair work. i believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. financially i have no difficulties.

i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

英语请假条范文带翻译 篇10

阅读小贴士:篇10共计108个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有236位用户喜欢。

初中英语请假条60词

ask for leave

march 6th, 20__

dear mr li,

i’m sorry to tell you that i have to ask for sick leave for the whole afternoon class. because i have a heavy headache now and feel very sick. i think i have to ask for sick leave to go to hospital for medicine. i will attend the ne_t day classes on time.

___

英语请假条范文带翻译 篇11

阅读小贴士:篇11共计1062个字,预计默读时长3分钟,朗读需要6分钟,中速朗读8分钟,在严肃场合朗读需要10分钟,本模板有154位用户喜欢。

in the top center of headline

taking a leave of absence

the first top write address, i.e. who to leave, attention should be combined with its duties, as a sign of respect.

wu:

second line two began to write te_t

the first written for reasons, secondly that leave time, with the final leave idioms' approved' please', your approval .'. clacontent less, no segmentation.

language should be si-mp-le, si-mp-le, not uselemodification, tried to clear and concise.

i was _____ ( reason ),, not adhere to the __ ( work, study location ) ___ ( work ), special leave of two days, ( _ to _, _ ), your approval.

after the end of te_t content, another line, two down write polite language ( also omitted), generally with' yours', and then again a top grid to write''

sincerely yours

salute

finally, align right sign, in the name of the fall date of leave. note: date should be opposite in sign.

leave : ___

____ __ month __ day

there are other related that can be attached to them, more convincing, more easily approved.

_ _ _ _ _ note the following format

dear director chen:

hello! i am _ _ _ _ _ level 09 __ ( professional name ) professional __ (name ). because ____ ( e_cuse ) can not mount _ month _ day __ ( course name ). we take. please approve.

sincerely yours

09 stage __ professional class

leave : __

in __ _ month _ day

_ _ _ _ _ note the following format

dear director chen:

hello! i am _ _ _ _ _ level 09 __ ( professional name ) professional __ (name ). because ____ ( e_cuse ) can not mount _ month _ day __ ( course name ). we take. please approve.

sincerely yours

09 stage __ professional class

leave : __

in __ _ month _ day

how to write a note

the key is:

in 1, the format to be correct, is inscribed, ___ (representing the red 's father )

2, write clear reasons, request for time off.

3, language should be properly

taking a leave of absence

'leave' is equivalent to' ask for instructions' in the official document, but than for si-mp-le, fle_ible, format is not fi_ed, and can also be fi_ed. the most commonly used formats are as follows:

title (centered ): a note

the preceding paragraph ( top write department name or the name of the new leader ):

te_t ( for reasons, the date and the number of days ) such as: because ... need to ask for leave, leave time from ___ _ to _, ____ _ month _ day __ days, i urge the leadership approval.

letter ( mark in the lower right ) ... leave : _ _ _

... ____ __ month __ day

sample

taking a leave of absence

zhang:

today, i have a fever because of the cold, not class, leave one day, your approval!

leave: tintin

note: leave the company format is a common application style, is mainly used to leave the unit, the company asked for leave of absence not to participate in a work, study or engage in other activities of the instrument.

leave a general need to be written as follows:

1 title.

2 address.

the 3 reason for leave.

the 4 leave the start-stop time.

5 for signature.

the 6 leave time.

( e_amples for reference )

please leave a

__________ company limited:

i was with her boyfriend to the ____ year january 15th wedding, marriage should enjoy treatment, special to the company three days off, leave time from ____ to ____ in january 14th of that year until january 16th __. please approve.

英语请假条范文带翻译 篇12

阅读小贴士:篇12共计758个字,预计默读时长2分钟,朗读需要4分钟,中速朗读6分钟,在严肃场合朗读需要7分钟,本模板有117位用户喜欢。

英语请假条范文中英文一

dear mr/ms ___;

today i'm writing to you to ask for a five-day leave, for i've got cold last night with carelessness.

this morning my mother took me to see the doctor, who told me to stay in bed for some days. so i am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. i'll be sure to make up for the missed lessons after i recover from the illness.

yours ever,

___.

尊敬的先生/女士;

今天我向您请一天假,因为我昨天晚上不小心感冒。

今天早上,我妈妈带我去看医生,医生告诉我要在床上呆几天。所以我很抱歉没有从学校,特别是你有趣的课。我从病中康复后,一定会弥补错过的课。

你永远的朋友,

___

英语请假条范文中英文二

dear miss gao,

i'm sorry i can't go to school today. i helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. unluckily, i fell off the ladder and hurt my leg, but i wasn''''t badly hurt. the doctor asked me to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days.

wang li

亲爱的高小姐,

对不起,我今天不能去上学了。昨天我帮助农民们在农场里和我的同学们一起摘苹果。unluckily,我从梯子上摔下来伤了腿,但我并不严重的伤害。医生让我躺在床上好好休息。所以我要求离开两天。

王莉

英语请假条范文中英文三

dear mr. wang,

i am very sorry that i shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. i enclose a certificate from the doctor who is attending me. he said it will be two or three days before i shall be able to resume my school.

david

april 20

王老师:

很抱歉,我因患重感冒今天不能到校。现附上医生证明,他说我两三天后才能到校学习。

大卫

四月二十日

英语请假条范文中英文四

7 july

dear mr. smith,

on account of an attack of the flu with a severe headache, i shall be unable to attend classes today, for which i submit a certificate from the doctor. i shall be much obliged if i can get your permission.

respectfully yours,

john warner

尊敬的史密斯先生:

由于重感冒并伴随严重的头痛,我今天不能上课,特呈交医生证明。如获批准,不胜感激。

礼!

约翰·华纳

7月28日

英语请假条范文带翻译 篇13

阅读小贴士:篇13共计511个字,预计默读时长2分钟,朗读需要3分钟,中速朗读4分钟,在严肃场合朗读需要5分钟,本模板有173位用户喜欢。

because of events or disease no school or to work or participate in activities, to the related personnel leave a note, taking a leave of absence or call to call.

note format by the title, name, te_t, several components, specific writing methods are as follows:

title:' e_cuse' three words written in the first line of the middle position.

address: second lines written in the top who to leave. write

receipt addrea person with the general epistles. are generally to the boor the teacher for leave. the specific wording in the surname followed by position, such as' director chen',' king section chief',' zhang', use a colon after.

abstract: writing clear off this, leave the starting and ending time. in the third line two write. finally, often to' please leave',' best regards',' grateful' wait for diction end.

inscribe: sign and date the same general epistles. in the lower right on leave name. the name below the mark of date of leave. to write a good e_cuse. must pay attention to the following points : 1 reason for leave to specific clearly, not equivocation, ready to accept either course. if encounter une_pected things too late to leave, please leave a message to the receipt. if it is known in advance what should advance to the relevant staff leave, get approval. general leave people should not have level off. the data must be written clearly, to facilitate the staff planning. the leave on holiday / full should take the initiative, to do not have to recover.

please leave a

teacher wang:

向英语老师请假条

英语请假条范文带翻译 篇14

阅读小贴士:篇14共计103个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有169位用户喜欢。

dear miss lu,

im sorry i cant go to school today. i played football with my classmates yesterday.

unluckily, i fell off and hurt my leg, but i wasnt badly hurt. the doctor asked me

to stay in bed and have a good rest. so i ask for leave for two days. many thanks. im looking forward to your kind answer.

wang lei

英语请假条范文带翻译 篇15

阅读小贴士:篇15共计245个字,预计默读时长1分钟,朗读需要2分钟,中速朗读2分钟,在严肃场合朗读需要3分钟,本模板有195位用户喜欢。

dear ms ma,

敬爱的马老师:

i apologize that i cannot go to school today.

很抱歉我今天不能去上学了。

last night my mother had a high fever and coughed badly. i think that she has got flu.

昨天夜里我妈妈发高烧,咳嗽得厉害,我想她可能是得了流感。

she didnt have a good sleep and is very weak today, so i will go to tiantan hospital with my mother, and then stay at home to attend her.

昨天晚上她休息得不好,而且今天很虚弱,所以我陪妈妈去天坛医院,然后在家照顾她。

because of this i have to ask for leave.

因此我不得不请假。

i will appreciate you very much if you can allow my leave.

如果您能准假我会非常感激。

yours, li li

您的学生 李丽

英语请假条范文带翻译 篇16

阅读小贴士:篇16共计320个字,预计默读时长1分钟,朗读需要2分钟,中速朗读3分钟,在严肃场合朗读需要3分钟,本模板有266位用户喜欢。

请假条是一种常用的应用文体。当你因为生病不能到校上课的时候,或者因事不能参加集体活动的时候,你就需要给老师写一张请假条。下面小编为大家精心整理了大学英语请假条范文,希望能给你带来帮助。

大学英语请假条

john,

i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.

yesterday i received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. as the only son of my parents, i should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. though i cannot stay at home for too long a time, i should at least make arrangements for repair work. i believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. financially i have no difficulties.

i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

___

英语请假条范文带翻译 篇17

阅读小贴士:篇17共计263个字,预计默读时长1分钟,朗读需要2分钟,中速朗读2分钟,在严肃场合朗读需要3分钟,本模板有132位用户喜欢。

to: john smith, supervisor

from: george chen, accounting department date: march 11, __

subject: casual leave of absence

john, i would like to know if i could ask for a casual leave of absence from march 23 to 27.

yesterday i received a letter from my parents, who are both over 70, telling me that a big flood took place at my home village, causing serious damage to my house. as the only son of my parents, i should of back to assess the situation, and help them to get over these difficulties. though i cannot stay at home for too long a time, i should at least make arrangements for repair work. i believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. financially i have no difficulties.

i will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

英语生病请假条

英语请假条范文带翻译 篇18

阅读小贴士:篇18共计81个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要1分钟,本模板有229位用户喜欢。

sep.28

dear mr. li,

i was caught in the rain yesterday and i had a fever last night.i am really not feeling well now. my mom will take me to see the doctor .please e_cuse me for not attending school today thank you!

li hua

初二英语的请假条

英语请假条范文带翻译 篇19

阅读小贴士:篇19共计158个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读2分钟,在严肃场合朗读需要2分钟,本模板有164位用户喜欢。

one possible version:

june 8, 20__ dear sir, i'm sorry to tell you that i can't go to school today, i've caught a cold because i swam in the school's swimming pool yesterday. this morning i had a headache. after taking my temperature, my mother found that i had a high fever, immediately she took me to see a doctor, who advised me to stay in bed for 2 days. now i am writing to you to ask for 2 days' sick leave. with best wishes.

your student,tom

英语的感冒请假条

英语请假条范文带翻译 篇20

阅读小贴士:篇20共计138个字,预计默读时长1分钟,朗读需要1分钟,中速朗读1分钟,在严肃场合朗读需要2分钟,本模板有239位用户喜欢。

中考英语的请假条

dear mr chen,

i'm sorry to tell you that i can't go to school today. i've caught a cold because i swam in the kunming lake yesterday.

this morning i had a headache. after taking my temperature, my mother found that i had a high fever. she took me to see a doctor. the doctor advised me to stay in bed for two days.

now i'm writing to you to ask for two days' sick leave.

yours respectfully,( )

__

英语请假条带翻译模板(16篇范文)

to: john smith, suervisorfrom: george chen, accounting deartmentsubject: casual leave of absence john, i would like to know if i
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

相关英语信息

  • 英语请假条模板(16篇范文)
  • 英语请假条模板(16篇范文)88人关注

    请假条[因事需离开而不能履行自己的指责上课,就应该写事假条征得上级负责人老师同意。事假条一般都很短,只需将事由交代清楚。1.事假条(note asking for affair bus ...[更多]