回复邀请函范文 篇1
阅读小贴士：篇1共计142个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读1分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有107位用户喜欢。
邀请函回复函一般是对所邀请的事做一个答复。下面小编为大家精心整理了回复邀请函范文，希望能给你带来帮助。
回复邀请函范文
岳池特驱种猪繁育有限公司：
关于岳池特驱种猪繁育有限公司岳池张口楼村种猪场项目土石方工程招标的邀请,我公司同意参加此次投标。
公司(盖章)
法定代表人签字：
年 月 日
回复邀请函范文
回复邀请函范文 篇2
阅读小贴士：篇2共计160个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有104位用户喜欢。
回复会议邀请函范文
××公司项目组负责人：
您好！
我司将于20__年4月8日前往贵司开展关于××技术交流会，具体会议安排如下：
诚挚邀请各位领导参加本次技术交流会议，望拨冗莅临。
20__年3月27日
会 议 确 认 回 执
××公司关于××20__年4月8日技术交流会的邀请函已经
收悉，我司共计 人将届时参加会议。具体与会人员名单如下：
参会单位：××××××××
20__年__月__日
回复邀请函范文 篇3
阅读小贴士：篇3共计517个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读4分钟，在严肃场合朗读需要5分钟，本模板有280位用户喜欢。
邀请函回复范文
尊敬的___市长：
您好!贵市邀请我方前往参观考察的邀请函收悉。
__是__省下辖的一个地级市，位于__省西南部，地处辽河三角洲中心地带，东北、西北分别与__市和__市辖区相邻，南邻___，与___隔河相望，总面积4071平方公里，占__省总面积的2.75%。___居于东北亚经济圈与环渤海经济圈的交叉点，是__沿海经济带重要节点城市，是全国沿海开放城市之一，也是国家重要的石油化工基地。良好的生态环境，优越的地理位置，中国北方生态名城的迷人风采，吸引着海内外有识之士热切的目光。素有____之称的__，既是生态旅游的胜地，又是可投资兴业的生态宝地。
近年来，___紧紧抓住__沿海经济带开发开放和振兴东北老工业基地的双重机遇，着力推进经济结构调整和增长方式转变，国民经济和社会发展取得显著成就。___已成为__沿海开发开放的重点区域，打开了__全新的发展空间，开启了转身向海的新征程。在国家确定的__沿海布局中，__既是主轴城市，又是渤海翼的重要组成部分，为__拓宽了巨大的对外开放发展空间。
非常荣幸能够受邀参观考察___，谨代表________全体职工及我个人忠心感谢贵市的邀请，____将应邀，并组织相关人员赴贵市进行交流和学习。
特此函复。
联系人：yyyyyyy
电话：yyyyyyyy
传真：yyyyyyy
邮箱：yyyyyyy
________ 二〇__年_月yyy日
回复邀请函范文 篇4
阅读小贴士：篇4共计1040个字，预计默读时长3分钟，朗读需要6分钟，中速朗读7分钟，在严肃场合朗读需要10分钟，本模板有229位用户喜欢。
回复邀请函 英文
邀请来家中小住及周末聚会 an invitation for a house and weekend partydear [jane]:
i hope [you and fred] haven’t any plan for the weekend of [july twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [far acres]. it’s simply beautiful here now, with everything in bloom!
i think we can promise [fred] some good fishing this year. the fish are biting better than ever! so bring your fishing clothes; and be s
ure to bring your tennis things, too, because [the owens] are coming and i’m sure you’ll want to get out on the courts with
them.
there’s a very good train [friday night]; i’ve marked it in red on the timetable. it gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner. you can get a late train back
[sunday night], or there’s an early e_press that [bob] usually takes on [monday morning].we hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit and i know [the owens] are looking forward to seeing you again, too. be sure to let us know what train you are taking so that [bob] can meet you at the station.
affectionately yours,
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。
我想，今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来，也别忘记带上打网球的`用具，因为我们还邀约了[欧文]夫妇，我想，你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。或者，在[星期一早晨]也有一班快车，就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们。
回复邀请函 英文
1）would you like to ?
2）i’m really looking forward to seeing you.
应邀：
1）thank you for your kind invitation to
2）i shall be very happy to come.
婉谢：
1）thanks for asking me.
2）i’m so sorry that because
e_ercise 1：
根据下面提示，写一封邀请信。
被邀请人：史密斯小姐
内容：你弟弟彼得将在圣诞节假期期间到你们家住几天，你和你妻子计划在下星期六晚
七点，在家中为他设便宴，以便他和你们的一些朋友见面，望能出席宴会。
邀请人：布朗夫妇
邀请时间：2024年11月20日
应邀的复信（letter accepting an invitation ）：
1.收到对方的邀请，很感谢；
2.将很高兴出席，并期待着见到他的兄弟。
e_ample 3:
婉谢的回信（letter declining an invitation ）：
1. 收到对方的邀请，很感谢；
2. 因那晚恰巧有约在先，故不能前往赴约；
3. 对此表示道歉，并希望在不久的将来会有机会见到他的兄弟。
回复邀请函范文 篇5
阅读小贴士：篇5共计496个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读4分钟，在严肃场合朗读需要5分钟，本模板有143位用户喜欢。
英语邀请函范文回复
__ co., ltd. :
we have received your letter of 21 november 20__, 'regarding the appropriate adjustment of cement settlement price'. your long-term cooperation, harmonious business relationship, the company headquarters and projects department attaches great importance to your company's letter, the first time on the pricing function to discuss and research.
the fluctuation in the price of cement is the law of the market economy, which is more common in modern business society. to prevent price fluctuations affect business relationship, your i at the beginning of the contract, both sides is in line with fair, seeking truth from facts, with mutual benefit principle to carry on the friendly consultation, e_pressly agreed upon in the terms of the contract: settlement price reference of __ bureau issued the quality and the cost of the project cost management stations in __ city, determine the average of price information. and, cement and steel, flat glass belong to the state in industries with e_cess capacity, the recent cement prices must be temporary, short, will back soon.
the company's headquarters and the project research decided that the price of cement settlement should not be adjusted at the moment, so that the payment should be paid promptly in accordance with the contract. we hope that you will overcome the short-term difficulties and supply the cement with the principle of keeping the contract and credit.
please understand, best regards!
回复邀请函范文 篇6
阅读小贴士：篇6共计1445个字，预计默读时长4分钟，朗读需要8分钟，中速朗读10分钟，在严肃场合朗读需要14分钟，本模板有256位用户喜欢。
1. 邀请朋友共进午餐 inviting a friend to informal luncheon
dear [zhang ying]:
will you come to luncheon on [friday, may the fifth], at [twelve o’clock]?
my niece [mary] is visiting us and i think you will enjoy meeting her. she is a charming, very pretty girl and very good company! [john and jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. do say you’ll come!
affectionately yours,
li ming
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?
我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子，同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀!
2. 邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐 inviting friends to supper with the strangers
dear [susan]:
i know you are interested in [oil painting], so i’m sure you’ll be interested in [mr. and mrs. lin dun]! they are coming here
to supper [ne_t sunday night, october the twelfth], and we’d like you and [walter] to come, too.
[mr. and mrs. lin dun] are that very charming couple we met in [london] last summer. they have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and i understand that mr. lin dun is quite an authority on [oil painting]. i’m sure you and walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
we’re planning supper at si_; that will give us a nice long evening to talk. if i don’t hear from you before then, i’ll be e_pecting you on the [twelfth]!
affectionately yours,
li ming
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的'，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信，那天晚
上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。
3. 邀请来家中小住及周末聚会 an invitation for a house and weekend party
dear [jane]:
i hope [you and fred] haven’t any plan for the weekend of [july twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [far acres]. it’s simply beautiful here now, with everything in bloom!
i think we can promise [fred] some good fishing this year. the fish are biting better than ever! so bring your fishing clothes; and be s
ure to bring your tennis things, too, because [the owens] are coming and i’m sure you’ll want to get out on the courts with them.
there’s a very good train [friday night]; i’ve marked it in red on the timetable. it gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner. you can get a late train back
[sunday night], or there’s an early e_press that [bob] usually takes on [monday morning]. we hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit and i know [the owens] are looking forward to seeing you again, too. be sure to let us know what train you are taking so that [bob] can meet you at the station.
affectionately yours,
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。
我想，今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来，也别忘记带上打网球的用具，因为我们还邀约了[欧文]夫妇，我想，你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。或者，在[星期一早晨]也有一班快车，就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们。
回复邀请函范文 篇7
阅读小贴士：篇7共计1208个字，预计默读时长4分钟，朗读需要7分钟，中速朗读9分钟，在严肃场合朗读需要11分钟，本模板有234位用户喜欢。
回复邀请函英语范文
邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐 inviting friends to supper with the strangers
dear [susan]:
i know you are interested in [oil painting], so i’m sure you’ll be interested in [mr. and mrs. lin dun]! they are coming here
to supper [ne_t sunday night, october the twelfth], and we’d like you and [walter] to come, too.
[mr. and mrs. lin dun] are that very charming couple we met in [london] last summer. they have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and i understand that mr. lin dun is quite an authority on [oil painting]. i’m sure you and walter will thoroughly enjoy and evening in their company.
we’re planning supper at si_; that will give us a nice long evening to talk. if i don’t hear from you before then, i’ll be e_pecting you on the [twelfth]!
affectionately yours,
li ming
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的`，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信，那天晚
上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。
回复邀请函英语范文
邀请来家中小住及周末聚会 an invitation for a house and weekend party
dear [jane]:
i hope [you and fred] haven’t any plan for the weekend of [july twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [far acres]. it’s simply beautiful here now, with everything in bloom!
i think we can promise [fred] some good fishing this year. the fish are biting better than ever! so bring your fishing clothes; and be s
ure to bring your tennis things, too, because [the owens] are coming and i’m sure you’ll want to get out on the courts with them.
there’s a very good train [friday night]; i’ve marked it in red on the timetable. it gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner. you can get a late train back
[sunday night], or there’s an early e_press that [bob] usually takes on [monday morning]. we hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit and i know [the owens] are looking forward to seeing you again, too. be sure to let us know what train you are taking so that [bob] can meet you at the station.
affectionately yours,
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。
我想，今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来，也别忘记带上打网球的用具，因为我们还邀约了[欧文]夫妇，我想，你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。或者，在[星期一早晨]也有一班快车，就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们
回复邀请函范文 篇8
阅读小贴士：篇8共计267个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有206位用户喜欢。
英文回复邀请函范文
1）would you like to ?
2）i’m really looking forward to seeing you.
应邀：
1）thank you for your kind invitation to
2）i shall be very happy to come.
婉谢：
1）thanks for asking me.
2）i’m so sorry that because
英文回复邀请函范文
dear :
please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for on . i have been away form the office and only just returned.
unfortunately, i have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
cordially,
亲爱的:
未能对您发来的出席举行的的邀请予以及时答复深表歉意。我因一直外出，刚刚返回。
很遗憾，由于有其他事务安排，故不能赴约。我很愿意在以后方便的时候前去拜会。
回复邀请函范文 篇9
阅读小贴士：篇9共计152个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要2分钟，本模板有117位用户喜欢。
英文邀请函回复范文
inviting someone to address a meeting
dear :
would like to e_tend to you an invitation to be our guest speaker at the to be held at the at o’clock, .
as you know, the department is interested in since you are familiar with the field, we know your views will be e_tremely interesting to us.
you will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.
cordially,
回复邀请函范文 篇10
阅读小贴士：篇10共计831个字，预计默读时长3分钟，朗读需要5分钟，中速朗读6分钟，在严肃场合朗读需要8分钟，本模板有153位用户喜欢。
面试邀请函回复范文
尊敬的贵公司领导:
好您!首先感谢您给俺这次难得的机遇,请您在百忙之中抽出一点时间,以平和的心态来看完这封求职介绍信,由于时间仓促,准备难免有不足和纰漏之处,请予以谅解!
其实,只想报着一种平静而真诚的心情,把这看作是交流和沟通的平台。真的,这可能是俺人生中又一转折,至少会是人生中一次不一般的经历。写作模板
首先,我想表明一下个人的工作态度。也可能是阅历的浅薄吧。一直到现在我都固执地认为:我的工作就是一种学习的过程,能够在工作中不断地汲取知识。当然,钱很重要,不过对我来说,充实而快乐的.感觉就是最大的满足了!
如果非要推销自己的话,俺想个人的生活经历让己自考虑问题更细致一些。第一,从二十岁开始,一直独自一人在外生活,自理能力不成问题。第二,整个学习过程让我有一种紧迫感,危机感。第三,从设计单位到施工单位,设计单位让俺自省,施工单位让俺自强。真的很感谢这两种经历,虽然只有短短的几个月。但无论从哪方面来说,锻炼价值都是相当大的。在工作中,一直是严格要求自己,做到了'三心',即细心,耐心,恒心;'二意',即诚意,真意。
当然,自己也并不是具备什么压倒性的优势,甚至从某种程度来说,优势即是劣势,虽然不曾离开这个行业,施工和设计都有过一些经历,但都只能说刚刚上道而已。要走的路还任重而道远!再者,离开设计也有一段时间了,重新开始又将是一个艰苦的过程!可不管怎么说,只要兴趣所在,心志所向,我想这些都是完全可以克服的。
最后,恭祝贵公司事业蒸蒸日上,祝您作工顺利!请予以考虑我这个新兵。愿与贵公司携手共筑美好未来!为盼!
致此
礼敬
面试邀请函回复范文
_____________：
您好!
我很抱歉!
首先，目前整体经济形势不是很好，所以我暂时还没有跳槽的打算。
另外，我知道您所发的邮件信息是通用格式，这不能怪你们，但做事相对来说应该认真负责，我今天接到的电话预约跟邮件所描述的内容是有一定的出入的，所以不好意思。我是注重细节的人。
其次，我今天有登录贵公司网站，看了一下需求职位，并没有适合我做的工作。所以不好意思，我想我到时不能如约前往贵是、公司面试。
敬请谅解!
回复邀请函范文 篇11
阅读小贴士：篇11共计106个字，预计默读时长1分钟，朗读需要1分钟，中速朗读1分钟，在严肃场合朗读需要1分钟，本模板有266位用户喜欢。
邀请函回复范本
__公司：
我公司关于20__年4月8日技术交流会的邀请函已经收悉，我司共计_人将届时参加会议。具体与会人员名单如下：
参会单位：
20__年__月__日
回复邀请函范文 篇12
阅读小贴士：篇12共计343个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读3分钟，在严肃场合朗读需要4分钟，本模板有175位用户喜欢。
英文邀请函回复格式范文
an invitation for a house and weekend party
dear :
i hope haven’t any plan for the weekend of as we’d like you to spend it with us at . it’s simply beautiful here now, with everything in bloom!
i think we can promise some good fishing this year. the fish are biting better than ever! so bring your fishing clothes; and be s
ure to bring your tennis things, too, because are coming and i’m sure you’ll want to get out on the courts with them.
there’s a very good train ; i’ve marked it in red on the timetable. it gets you here about which is just in time for dinner. you can get a late train back , or there’s an early e_press that usually takes on .
we hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and i know are looking forward to seeing you again, too. be sure to let us know what train you are taking so that can meet you at the station.
affectionately yours,
回复邀请函范文 篇13
阅读小贴士：篇13共计257个字，预计默读时长1分钟，朗读需要2分钟，中速朗读2分钟，在严肃场合朗读需要3分钟，本模板有289位用户喜欢。
英语邀请函回复范文带翻译
dear :
i have heard so much about from that i almost feel as though i knew him. i would certainly enjoy meeting his mother!
but unfortunately i e_pect guests myself on ; and therefore cannot accept your invitation for luncheon on that day.
it was thoughtful of you to invite me, and i am e_tremely sorry i cannot accept, i do hope you will ask me again some time!
sincerely yours,
亲爱的:
我已经从那里知道了许多关于的事，我好像已经认识他似的，能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸!
但是很不凑巧:在我自己要招待客人， 因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。
承您如此热情地相约，恰巧因事不能前往，深表歉意，但愿以后能再次荣获您的邀请。
回复邀请函范文 篇14
阅读小贴士：篇14共计486个字，预计默读时长2分钟，朗读需要3分钟，中速朗读4分钟，在严肃场合朗读需要5分钟，本模板有172位用户喜欢。
怎样回复面试邀请函
___:非常感谢___的邀请,很荣幸我司能参与___项目(活动)并分享宝贵的经验.我会于___时间准时到场(出席).热烈期待___项目(活动),并预祝圆满成功.______日期
无论是收到哪种邀请信都要复信，明确表示接受与否。而且无论接受与否都要对邀请者表示感谢。接受邀请的回信一般包含以下内容：首先感谢对方的邀请，并重述邀请信中的主要内容;然后愉快地表示接受邀请，并简要说明自己的打算;最后表示期待赴会和与对方见面的心情。
谢绝邀请的回信一般包含以下几方面的'内容：首先还是要对对方的邀请表示感谢;然后具体说明自己无法接受邀请的原因，并对无法出席表示遗憾;最后表达自己的祝愿，即祝愿自己未能参加的会议或者活动能够顺利进行。
回绝范文：
您好!
我很抱歉!
首先，目前整体经济形势不是很好，所以我暂时还没有跳槽的打算。
另外，我知道您所发的邮件信息是通用格式，这不能怪你们，但做事相对来说应该认真负责，我今天接到的电话预约跟邮件所描述的内容是有一定的出入的，所以不好意思。我是注重细节的人。
其次，我今天有登录贵公司网站，看了一下需求职位，并没有适合我做的工作。所以不好意思，我想我到时不能如约前往贵是、公司面试。
敬请谅解!
回复邀请函范文 篇15
阅读小贴士：篇15共计1315个字，预计默读时长4分钟，朗读需要7分钟，中速朗读9分钟，在严肃场合朗读需要12分钟，本模板有103位用户喜欢。
邀请信的复信要求简明扼要，在书写时应注意以下几点:
一、接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容，如邀请年、月、日，星期几、几点钟等，如 “i will be delighted to attend your luncheon ne_t friday, may the fifth, at twelve o’clock”。
二、邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请，不能含乎其词，如不能写 “i’ll come if i’m in town”。这类的话，以使得对方无法作出安排。在接受邀请的复信中，应对受到邀请表示高兴。谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。
1、对迟复邀请表示歉意 apologizing for being unable to give an early reply
dear [mr. jackson]:
please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ diner/ cocktails] on [september the fourth, this year]. i have been away from the office and only just returned.
luckily, i have no other plans for the date you mention, and shall be happy to see you at [6] at the black swan restaurant.
cordially,
亲爱的[杰克逊先生]:
未能对您发来的出席今年[9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请给予及时答复深表歉意。我因近期一直在外，刚刚返回。
幸运的'是，我在那天没有其他安排，很愿意届时在[黑天鹅餐厅]与您会面。
2、对不能参加而迟复邀请回信表示歉意 apologizing for being unable to accept the invitation and give an early reply
dear [mr. hovell]:
please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for [lunch/ dinner/ cocktails] on [september the fourth, this year]. i have been away form the office and only just returned.
unfortunately, i have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.
cordially,
亲爱的[霍维尔先生]:
未能对您发来的出席[今年9月4日]举行的[午宴/晚宴/鸡尾酒会]的邀请予以及时答复深表歉意。我因一直外出，刚刚返回。
很遗憾，由于有其他事务安排，故不能赴约。我很愿意在以后方便的时候前去拜会。
3、接受与不相识的人共进午餐 accepting an invitation to luncheon with strangers
dear [wang hua]:
i will be delighted to come to your luncheon on [tuesday, april the si_th], at [on] o’clock.
[bob] has often spoken me of [wang hui], and has told me how very much he enjoys having him for a [roommate /teammate]. although i have never met [wang hui], i know him from hearing so much about him.
i assure you it'll be a very great pleasure indeed to meet [wang hui’s mother]! thank you so much for asking me.
truly yours
亲爱的[王华]:
我将愉快地参加您于[4月6日(星期二)下午1时]举行的午宴。
[鲍勃]经常向我提起[王晖]，并经常谈到与他[同住一室/为队友]是多么愉快。虽然我还没有见过他，但因为听到有关他的事情多，好像已经认识他了。
我相信，同[王晖的妈妈]相会一定会使人非常愉快，非常感谢您的邀请。
4、谢绝不相识的人的邀请 apologizing for being unable to accept an invitation
dear [mrs. brown]:
i have heard so much about [lambert] from [jane] that i almost feel as though i knew him. i would certainly enjoy meeting his mother!
but unfortunately i e_pect guests myself on [friday, the seventh of may]; and therefore cannot accept your invitation for luncheon on that day.
it was thoughtful of you to invite me, and i'm e_tremely sorry i cannot accept, i do hope you will ask me again some time!
sincerely yours,
亲爱的[布朗]:
我已经从[简]那里知道了许多关于[兰伯特]的事，我好像已经认识他似的，能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸!
但是很不凑巧:在[5月7日(星期五)]我自己要招待客人， 因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。
承您如此热情地相约，恰巧因事不能前往，深表歉意，但愿以后能再次荣获您的邀请。
