第1篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1485个字,预计看完需要4分钟,共有231位用户收藏,19人推荐!
evening scenes of chongqing
the red star pavilion in the pipasha park, the kansheng pavilion in theeling park, and a place called yikeshu on the nanshan mountain are vintagepoints for observing the nocturnal scenes of the mountain city of chongqing. atnight the entire city is inundated in an ocean of lights, which form a colorfulthree-dimensional painting, with waves of the yangtze and jialing riversglistening against the moonlit, star spangled sky.
sites of the provisional capital
chongqing figured importantly in modem chinese history. during the war ofresistance against japan, it was the "provisional capital" of china under thekuomintang rule from november 1937 to october 1945. vestiges of that period arestill there in and around the city. these include the red crag village and 50zengjiayan, as well as chiang kai-shek's mansion, guiyuan garden, linyuangarden, and the mansion of c.c. kong, the embassies of various countries tochina, as well as former residences of important politicians, generals andcultural figures.
martyrs' mausoleum at mount gele
the former headquarters, radio station and prison of the bureau ofinvestigation and statistics of the military council (a colossal secret serviceof the kuomintang) at the foot of the gele mountain in shapingba district havebecome the mausoleum for those who died a martyr's death there in china's darkdays. in the dying years of world war 11, it was the site of the "sino0usinstitute for cooperation in special technology".
dazu grottoes
the dazu grottoes in the county of the same name is best known for thestone carvings on the baodingshan and beishan mountains, which are fine exampleof grotto sculpture in the late years of chinese feudalism. the sculptures, donein fastidious chisel work and gracious imagery, are marked by a new sculpturallanguage that eschews religious taboos and espouses true life.
yangtze river's three gorges
sailong down the yangtze from chongqing to yichang allows visitors to seethe spectacular scenery of the three gorges along with its splendid culturalheritage and fabled local folklore. the cruise, which combines sightseeing withscientific, artistic and folklore exploration, is a national-caliber touristprogram. the 193-km-long three gorges, consisting of the majestic qutangxia,statuesque wuxia and ferocious xilingxia gorges, is one of and ferociousxilongxia gorges, is one of the world's major canyons. along the way there aresuch scenic attractions as the fengdu mountain. baidi city, shibao village,zhang fel's temple, qu yuan's temple, and the three gorges dam.
lesser three gorges
重庆景点英文导游词5
the daning river is the largest yangtze tributary, which rises in the southern side of the daba mountain and flows for 250km before emptying itself into the yangtze at the western entrance to the wuxia gorge. the lesser three gorges on the daning river, a 50km-long affair covering the longmenxia, bawuxia and dicuixia gorges in the lower reaches of the river, is billed as one of china's 40 best scenic resorts thanks to its gorgeous mountains, elegant peaks, turbulent rapids, limpid water, exotic rock imagery and serene scenery.
diaoyu city, hechuan
established in 1242, or the 2nd year of the chunyou reign of the southern song, diaoyu city covers 2.5 square km up the diaoyu mountain on the southern shore of the jialing river in hechuan city's heyang town. in 1258, the mongols launched a three-way attack on the song, and in february the next year diaoyu city found itself besieged. the song army mounted a valiant counterattack that last3ed for 36 years, and made world war history by rebuffing a strong enemy with a weak force. this prompted some european historians to laud diaoyu city as the "mecca of the east" and "where god broke his whip". the ruins of the ancient battlefield of diaoyu city are well kept there.
jinyun mountain
nicknamed "less mount emei", jinyun mountain is a national scenic resort 55km from downtown chongqing.
furong cave, wulung
the furong (hibiscus) cave is located by the furong river in wulung county. the main part of the cave is 2,700 metres in length and 3.7 square metres in area. the splendid cave is the most impressive. housed in it are nearly 30 varieties of stalactites chiseled into every manner of exotic imagery by the cunning labor of nature. major attractions are gold throne hall, leifeng pagoda and sky-reaching jade pillar.
第2篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计815个字,预计看完需要3分钟,共有197位用户收藏,23人推荐!
朋友们,大东海距三亚市中心3公里,位于榆林港和鹿回头岭之间,是三亚市的著名海湾之一。月牙形的海湾长约2公里。阳光、海水、沙滩、绿树构成美丽而典型的热带风光。冬季水温18-22℃,是进行海水浴、阳光浴的理想之地。在传说中,大东海是三亚落笔峰落笔洞黑龙戏水的地方。相传黑龙看中了大东海晴空丽日,碧波万顷,风平浪静,央求南海龙王将大东海借给他戏水解闷。南海龙王同意了。谁知黑龙一来便带来台风,弄得大东海浪高流急,影响人们打鱼和生活。南海龙王看着太不像话,采取了限制措施,只准黑龙偶尔来大东海活动筋骨。
如今,大东海不仅建设了一批海滨度假酒店,旅游休闲和各种水上活动项目也开展起来,有潜水观光潜艇、海上摩托艇等。黑龙没来,大家尽可以放心戏水逐浪。如果想刺激,可到嬉水乐园,从那高高的滑水道冲进水池。不过,更刺激、更紧张有趣的还是驾摩托艇到海上兜风,在潜水员指导下潜水或者乘"航旅一号"观光潜艇去领略热带海底世界的神奇。"航旅一号"是我国研制的第一艘观光潜艇,最大耐压深度50米,可载客40人。由于观光舷窗之间装有大功率照明灯,水下光线明暗均可照常观赏。借助水下摄像机,"航旅一号"还将更远处的海底景致凸现在您的眼前。
晚间灯火阑珊时,到美丽的热带雨林广场赏景,在柔软的沿岸沙滩上散步,听一听大东海的浅唱低吟,将会令您十分惬意。
如今,大东海不仅建设了一批海滨度假酒店,旅游休闲和各种水上活动项目也开展起来,有潜水观光潜艇、海上摩托艇等。黑龙没来,大家尽可以放心戏水逐浪。如果想刺激,可到嬉水乐园,从那高高的滑水道冲进水池。不过,更刺激、更紧张有趣的还是驾摩托艇到海上兜风,在潜水员指导下潜水或者乘"航旅一号"观光潜艇去领略热带海底世界的神奇。"航旅一号"是我国研制的第一艘观光潜艇,最大耐压深度50米,可载客40人。由于观光舷窗之间装有大功率照明灯,水下光线明暗均可照常观赏。借助水下摄像机,"航旅一号"还将更远处的海底景致凸现在您的眼前。
第3篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1617个字,预计看完需要5分钟,共有184位用户收藏,19人推荐!
华清池的导游词一
亲爱的游客们:
大家好!今天由我来带领大家游览风景迷人的华清池。
华清池位于西安城东,骊山北麓,海拔1256米,占地面积130亩,树木葱茏,远望宛如一匹苍黛色的骏马。华清池自古就是游览沐浴胜地,是全国第一批重点风景名胜区,华清池作为历代帝王的离宫别苑和游览胜地,已经有近3000年的历史了。相传周幽王曾在此建骊宫;后世的秦始皇、汉武帝也都在这里简历行宫。唐代更是大兴土木,特别是唐玄宗天宝年间修建的宫殿更为豪华,并正式改名为“华清池”
今天的华清池,名山胜水更显奇葩,自然景区一分为三,:东部为沐浴场所,设有尚食汤,少阳汤,长汤,冲浪浴等高档保健沐浴场所,西部为园林游览区,主体建筑飞霜殿殿宇轩昂,宜春殿左右相称。园林南部为文物保护区,千古流芳的骊山温泉就在于此。
近年来,为了适应旅游形势的发展,华清池内又新添了中外书法碑林、梨园及其它艺术展馆。构成了集旅游、文物、园林、沐浴、娱乐、餐饮、为一体的综合性文物游览场所。堪称北方皇家园林之典范。
____年5月8日,西安市华清池景区经国家旅游局正式批准为国家5a级旅游景区。
各位游客们,今天我们的华清池游览已经结束。希望大家能够记住这个美丽的地方。
华清池的导游词二
各位旅客:
大家好!这是西安的著名的景点——华清池。这里是杨贵妃与李隆基的浴池。下面,我带大家去看一看,对了,我姓王,大家叫我小王就行了。
(进了门)大家看,这便是那俩人住的房子,周边有四个大缸,都是用来灭火的。现在请大家和我一起去泉眼那儿看一看。(到了泉眼)大家请看一下,这便是泉眼,这里长年是43℃的温度。华清池共有五处洗浴点,分别是星辰汤、莲花汤、海棠汤、太子汤和尚食汤,星辰汤是专供唐太宗沐浴的,海棠汤是唐玄宗送给杨贵妃的礼物,莲花汤是唐玄宗与杨贵妃共同洗浴的场所,下面我们去太子汤、尚食汤。
(在半路上)这里有一棵老石榴树,大家可以摸一摸。一摸是好运、两摸是财运、三摸是桃花运哟!(到了太子汤)大家来看,这便是太子李世民洗浴的地方,(到了尚食汤)大家看,这是厨师们洗浴的地方,大家注意到旁边有一排小孔了吗?知道那是起什么作用的吗?因为脚在温水池中浸泡时间长了,容易脚麻麻的,那时用手抠一抠脚才好受,但是唐太宗对御师们下命令说:你们的手是用来给我做饭的,脚麻的时候往那一排小孔里蹭一蹭就行了!
下面大家自我游览看一看,16时50分回到车上,ok?
华清池的导游词三
亲爱的游客朋友们,你们好!
现在我们进入的就是著名的5a级景点唐华清宫。唐华清宫位于美丽的骊山北麓,是以温泉汤池著称的中国古代宫殿。周、秦、汉、隋、唐的历代皇帝,都在这里建立过温泉宫。著名诗人白居易的《长恨歌》、杜牧的《过华清宫》中均提到过这里,“长安回望绣成堆,山顶千门次第开”说的就是唐代兴盛时期的华清宫。
朋友们,我们面前的是九龙湖,九龙湖的对面就是《长恨歌》里的长生殿,“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”这些脍炙人口的名句描写的就是发生在这里的故事。
顺着路往东走,这里是唐玄宗和杨贵妃创作出《霓裳羽衣曲》的梨园,梨园是唐代著名的舞蹈圣地,也是和西域诸国进行文化交流的重要场所。
五间厅的西面,是著名的唐代御汤,也就是杨贵妃洗澡的温泉,“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂”写的就是当时的沐浴场景。华清池后面的骊山是一座休眠火山,流经这里的地下水被加热成43度,这里的温泉富含各种矿物质,是与古罗马卡瑞卡拉、英国巴斯温泉齐名的世界三大温泉之一。大家可以在两个喷泉处感受一下骊山温泉,是不是觉得这里水质纯净,洗过之后细腻柔滑?
现在我们已经游览了华清池主要景点,亲爱的游客朋友们,相信你们已经对这里留下了深刻的印象,欢迎你们再来临潼、再来西安、再来美丽的陕西,谢谢你们的参观!再见!
看过" 陕西华清池的导游词范文 "的还看了:
1.关于华清池的导游词
2.写一段兵马俑的导游词范文
3.陕西历史博物馆导游词范文
4.西安乾县唐乾陵导游词范文
5.陕西黄帝陵导游词范文
第4篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计6684个字,预计看完需要17分钟,共有143位用户收藏,15人推荐!
各位朋友,到苏州旅游,寒山寺是人们向往的地方,今天我们游览的景点就是寒山寺。寒山寺位于城西枫桥镇,建于公元508至519年的梁代天监年间,当时名叫"妙利普明塔院",唐朝时才叫寒山寺。寒山寺并非因山得名,而是因人得名。唐代时,寒山、拾得两位高僧到此,后人为纪念寒山,改寺名为寒山寺。寒山确有其人,是唐朝诗僧,著有《寒山子诗集》留世。寒山寺自唐代以来一直名扬中外,魅力无穷,寻本探源,有这样几个原因:
第一,唐代诗人张继的《枫桥夜泊》诗,使它家喻户晓。"月落鸟啼霜满天,江枫渔火对愁眠;姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。"这些传世佳句,起到了文因景传,景因文名,钟声诗韵,名扬百世的效果。该诗不但在我国流传极广,而且很早就传到了一衣带水的东邻日本,因此,清代著名学者俞樾在《重修寒山寺记》一文中说过:"其国三尺之童无不能诵是诗者。"到今天它仍被编人日本学校教科书中。在东南亚、欧美,这些诗句也很受青睐。
第二,佛门弟子一直认为,曾住持过此寺的唐代和尚寒山、拾得,分别是文殊、普贤两位菩萨转世的高僧,并把他们神化为我国的和合二仙,成为人们喜闻乐见的神仙。民间传说,拾得和尚乘了寒山寺里的一口钟,飘洋过海到过日本一个名叫萨堤的地方,传播佛学和中国文化。这个故事曾以连环画的艺术形式在日本的1989年第4期《中国医报》杂志上登载,题为《寒山寺钟声》,更使寒山寺多了个娓娓动听的中日友好话题。
第三,民间相传,张继诗中涉及的钟,历经沧桑,在明末流入日本。清末,日本山田寒山先生便四处探寻,欲将此钟归还原主,但终无下落,便募捐集资,铸一对青铜钟,一送寒山寺,一留日本馆山寺。在中日民间文化交流和友好往来史册中,写下了美好的一页。
第四,寒山寺的钟声不但有悠久的文化历史内涵,还有奇妙的功能,这功能用12个字可以概括二"闻钟声,烦恼清,智慧长,菩提生。"菩提,在梵文(即印度古代文字)中意为"觉悟""大彻大悟"。所以旅游者都要亲自聆听寒山寺的钟声。
唐代诗人张继当年进京考试名落孙山,归途中夜泊枫桥,正是听了夜半寒山寺钟声的启迪,灵感顿开,写下了枫桥夜泊这首千古绝唱,在中国文学史上占了引人注目的一席。也正是寒山寺钟声使他消了烦恼,继续寒窗苦读,后来再次赴京城应试,结果中了进士。总之,苏州寒山寺的钟声能安抚心神,启迪思维,寄托美好期望。现在我们就要进入寒山寺景区了。
寒山寺景区拥有"古寺、古桥、古关、古镇、古运河"供游人游览。古寺,指寒山寺。古关,指大运河和上塘河交汇处的铁铃关,建于公元1557年,为明代抗击倭寇的关隘,城楼雄伟。古桥,指寒山寺西侧大运河上的江村桥和枫桥,诗人张继名句"江枫渔火对愁眠"中的江枫,就指这两座桥。古镇,就是寒山寺所在的枫桥镇,粉墙黛瓦的民居,鳞次栉比的商店、茶馆、书场,一派姑苏水乡风光。古运河,指寒山寺旁的京杭大运河。大运河从北京到杭州全长1794公里,是公元605至6__年间隋炀帝时开凿的。大运河促进了南北物资和文化交流,也给苏州的经济带来了繁荣。
各位朋友,前面金碧辉煌、宏伟庄重的宝塔就是寒山寺的普明塔。寒山寺的布局与众不同:一反寺庙普遍朝南的惯例,它的庙门是朝西的。为什么呢?请大家思考一下。现在我们下车取道寒山别院去寒山寺。
寒山别院是个不可多得的好去处。它终年绿满视野,苍松、翠竹、桂花、樱花、腊梅、草坪与落月池、映月亭、愁眠坡、寒山桥、听钟坪、觅诗廊等景物交相映辉。在一小匠上,有座雅致的松茂亭,内立一块依照我国革命先驱、中国共产党的创始人之一的李大钊手书《枫桥夜泊》诗碑。李大钊同志的这件墨宝写于1919年,原件珍藏于中国革命博物馆,于1993年立碑于此,为寒山寺景区增添了光彩。寒山寺内还珍藏着宋代的、明代的、清代的、民国年间的以及现代文人学者写的枫桥夜泊诗碑。
寒山寺山门就要到了。前面的那座石拱圈古桥就是江村桥,桥堍与山门之间那垛黄墙称照壁,墙上"寒山寺"三个大字为浙江东湖名土陶浚宣所写,古朴苍劲。建议大家在此留影。
请看,寒山寺的山门,即大门,是朝西的。说起这门的朝向,有它的来历。苏州孔庙里有块刻于1229年的苏州地图,名叫《平江图》,因为宋代苏州称为平江府,图上的寒山寺庙门就已经是朝西的了。另外,《寒山寺志》也明文写到:"寺院呈长方形,四周培垣峻起,山门西向。"为何朝西?德高望重的寒山寺老方丈性空法师曾指点迷津,说过四个字:"因地制宜"。隋代开的大运河,至唐宋之际日益繁忙;苏州是水乡,庙门朝西靠河边,便于路过的商贾、船民、农民、信徒乘船来此朝拜进香。再者,人们熟知唐玄类西天取经的故事,西是佛祖居住地,西方又称极乐世界,光明圣洁,无一切烦恼,庙门朝西也表示崇敬向往佛国圣地,一举两得,何乐而不为!另外,按照五行学说,水能克火。历代寺僧以大运河的水来克火,所以历史上寒山寺曾太平了几百年。
然而,和尚的苦心仍逃不脱人间灾难。元未遭战火;明代两次火灾;清代也是两次,其中一次是战火,烧毁了这座古寺。现在的寒山寺是清光绪三十二年,即19__年重建的。
山门两旁两棵古樟,郁郁葱葱。黄墙内古典楼阁飞檐翘角,右为枫江楼,左为霜钟楼,都源于枫桥夜泊诗。迎着山门坐在佛龛中的那尊金装佛像是弥勒佛,笑容可掬,袒胸露腹,笑迎客从四方来。他是佛祖释迦牟尼的接班人,所以也叫未来佛。在有的佛寺中,如苏州的灵岩山寺,天王殿内的弥勒像衣冠端正,面容庄重,正襟危坐,那是弥勒的真身。而许多佛寺中供奉的喜笑欢乐的弥勒,乃是弥勒的化身。他的塑像两旁常配的楹联是:
"大肚能容容天下难容之事,慈颜常笑笑世间可笑之人。"
现在再看佛龛背后一尊威风凛凛的将军像,面朝里,对着大雄宝殿,手拿金刚杵,也叫降魔杵,那是韦驮,位居四大天王手下的三十二神将之首。为何韦驮要面向大雄宝殿呢?据说古印度佛寺内的大雄宝殿,为佛祖灵堂,宝殿前是安放释迦牟尼舍利塔,即灵骨塔的。有个"捷疾鬼"偷走了佛的两颗牙齿。韦驮神通广大,能行走如飞,他飞驶抓贼,夺回佛牙。之后,他就担负起守卫佛祖舍利塔的重任,所以在寺庙中他总面向内。我国佛教协会会长赵朴初先生著文说过:佛教是中国文化的一部分,要吸取佛教文化精华,发扬"人间佛教"精神,为两个文明建设服务。他还说:"人间佛教"重在净自己的身心,重在有利有益于社会人群。如僧人植树造林,行医施药,劝人从善等不胜枚举。
请向前走。这里是寒山寺的主庭园,树木葱茏,可谓清静佛地。左侧的花坛两面嵌长条石刻两块,一为明代崇帧年间刻的"寒拾遗踪";另一刻清末江苏巡抚程德全写的"妙利宗风"。八个遒劲漂亮的大字,简明扼要地点出了寒山寺1480多年来的历史;梁代初建时叫妙利普明塔院,唐代时高僧寒山。拾得从天台山来此当家,称寒山寺。
我们先参观罗汉堂。这里五百尊罗汉,都是香樟木雕成的镀金罗汉,是清代雍正年间的文物。五百罗汉就是释迹牟尼的五百弟子。罗汉能达到这样三个境界:一、不受生死轮回之苦;二、不贪,无烦恼,永远进入涅盘状态;三、受天人供养。
在罗汉堂中央矗立着一尊观音铜像,高2.5米,重1.5吨,是由日本宗教画院、日本禅宗画家协会赠送的,于1995年落成。
参观大雄宝殿前,请在花岗岩铺地的露台上欣赏三件东西。一是露台的栏杆,均用汉白玉雕成,刻以莲花等花纹饰物。二是铁香炉,炉上"大化陶熔"四字,是何含意?"大化"意为"佛的教化"。"陶"比喻造就、培养。"熔"可作熔铸金属或浇制成器具时用的模型解。综合四字,就是:按佛教教义规范培养信徒,使顽者归化,脱胎换骨。暗示佛的神通广大。三是大殿前的一对石柱,称露盘,是和尚就餐前放饭盛水,以供所谓饿鬼食用的器具。
这里是大雄宝殿。"大雄"指的是释迦牟尼,意为像大勇士一样,一切无畏。宝殿正中坐在莲花上的就是佛教创始人释迦牟尼,他曾在古印度的深山老林里苦修六年,最后在菩提树下得道成佛。他胸前的金色"卍"符号,唐代武则天把它读作"万",意为"万德吉祥"。在有的佛寺中,也有写成"卐"的,可以通用。
佛祖左边站立的眉毛雪白的长者名叫迦叶,佛祖右边站立的年轻者叫阿难,他们是如来的得力弟子。佛祖逝世后,迦叶在灵鹫山主持了佛教信徒第一次集会;阿难是佛祖的堂弟,聪明智慧,擅长记忆,跟随佛祖25年,把佛祖生前的话语写在贝叶树的叶子上,成为佛经。1924年,康有为参拜寒山寺,写了一副"真经书贝叶,法果证菩提"的对联,概括了佛教历史,现珍藏在寒山寺枫江楼里,成为寒山寺重要文物之一。
大雄宝殿两侧沿墙分列十八罗汉坐像,都是明代的铁铸金罗汉,是从山西五台山擎来的。寒山寺大雄宝殿的特色在于殿的后面。一般寺院中右侧木架上挂一口钟,左侧木架上放鼓,体现出家人晨钟暮鼓的修炼生活,但这里右侧悬挂着的钟,与众不同,这就是我在车上提到的日本铜钟。该钟全名为:仿唐青铜乳头钟。钟上的铭文全是汉字,为19__年的日本首相伊藤博文所写。
所谓晨钟暮鼓,乃是古时唐代一种计时方式:早晨敲钟,一天开始;晚间击鼓,一天劳作结束。寺庙保持古风,迎接早晨敲钟,晚上击鼓结束一天佛事,也称功课。
钟右边墙嵌有清代佛教居士大鹤山人郑文焯画的指画"丰干像"。丰干和尚是寒山、拾得的师父。但也有人认为这幅刻像是寒山。墙上还许多书条石,刻有历代诗人咏寒山寺的诗数十首。
特别值得一看的是背后正中墙上的寒山、拾得石刻像,为清代扬州八怪之一罗聘所画。他俩"状如贫子,又似疯狂",寒山手指指地,笑口微开,似在讲:"吾俩菩萨转世,天机不可泄漏,你知,我知,天知地知。"拾得则袒胸笑颜,更逗人喜爱。石碑上方刻有诗篇,其中两句为:"我若欢颜少烦恼,世间烦恼变欢颜。"全篇内容都是劝人变烦恼为欢喜,这样呢。国家能欢喜,君臣能欢喜,夫妻合家能欢喜。很有哲理。似乎我们出来旅游就是遵照寒山拾得的意图办事,不是都希望旅游愉快吗?
出大雄宝殿,左通普明宝塔和方丈室,右达名闻遐迩的听"夜半钟声"的钟楼,正前方的两层屋宇是藏经楼。远望屋顶,可见唐僧、孙悟空等西天取经塑像群。
我们先登塔观光。寒山寺始建时就有塔,所以名叫妙利普明塔院,后毁于战火。北宋重建宝塔,元代末年又毁,后近630年来寒山寺无塔,造塔一直是寺僧的心愿。此塔历时3年多,于1995年秋建成,1996年10月30日举行隆重开光典礼。塔为仿唐木结构楼阁式塔,五层,呈正方形,高42.2米,镀金的铜塔刹重12吨,高9.6米,金山灿烂,塔四周挂有108个风铃,塔内各层都有木梯供信徒和游人登临。登上宝塔,东望苏州古城,南看苏州新区和大运河,可见北面的虎丘山和西面的狮子山,吴中美景几乎尽收眼底。塔院四周建有回廊,漫涉其间可观赏古代名人书写的《枫桥夜泊》诗碑。
藏经楼到了。楼上秘藏珍贵佛经。赵朴初先生题写书名的《苏州佛教文化》巨著,图文并茂,其中有两页专门介绍了寒山寺藏经楼。楼上佛堂金碧辉煌,佛像庄严,两旁巨型朱红漆经柜整齐排列,内藏许多经书和佛教著作。
楼下叫"寒拾殿",门上方这三个字的匾额是赵朴初会长所写。这里供奉着状如和合二仙、真人大小的木质全身寒山、拾得雕像,敞襟袒胸,相视面笑,栩栩如生。寒山手持荷花,拾得捧着方棱圆口净瓶,一"荷"一"瓶",取其谐音"和""平",意为和和气气,平平安安,百年好合。旧时举行婚礼时,喜堂内高挂和合神像,以图和气好合的好口彩和好气氛。也有在家里厅堂内常年悬挂的。清代雍正皇帝敕封寒山为"和圣",拾得为"合圣"。所以和合二仙就是寒山拾得。
寒拾殿后墙的背面立一巨碑,刻着千手千眼观音、韦驮和关公等人物,刀法细腻,形象生动。两壁墙上嵌书条数十方,上刻《金刚经》及诗词文章。殿内文化艺术气氛极浓厚。
著名的钟楼就在寒拾殿旁,游人常在楼上撞钟。楼上悬挂的铁钟外径达120厘米,铸于清光绪三十二年,即19__年。1979年12月31日除夕夜,苏州举办首届除夕寒山寺听钟声活动,108声钟声就来自这里。至1998年除夕,已连续举办20届,年年成功,20个除夕共有两万多海内外游人来到这座钟楼下聆听夜半钟声。
是夜,枫桥古镇灯火辉煌,敲锣打鼓,黄墙内外,宫灯齐明;江村桥畔,铁铃关下,龙舞狮跃,剧曲杂技,各显神通。茶馆书场,各式店铺,顾客盈门。庙内殿堂,点烛焚香,诵经拜佛,木鱼声声,钟鼓齐鸣,吸引四海游人一睹为快。11点42分10秒,方丈在此钟楼上敲响第一声钟,此时万籁俱寂,人人心诚听梵音!人们被中华古老文化所倾倒。当第108记钟声撞响时,正好是新年元旦零点,刹那间爆竹声声,乐曲锣鼓齐鸣。苏州市长年年在此致新年贺词,把听钟声活动推向了又一个高潮。寒山寺除夕听钟声活动已成为我国旅游界开拓最早、从未间断、影响深远、效益良好的特殊旅游项目。
那么,寒山寺的夜半钟声为何敲108下呢?
首先,这一习俗在唐代十分盛行。后来,随着中日文化交流,此风俗在日本流传至今。民间盛传:人生一年中有108个烦恼,登寒山寺钟楼撞钟,或聆听钟声,便能消除一年的烦恼,逢凶化吉。又说,人一生有108种烦恼,听了佛寺108下钟声就能去掉所有烦恼,年年吉祥如意。
还有一种说法是:一年12个月,24个节气,72个候。古代称五天为一候,按农历360天计,一年分为72候,把12、24、72相加,得108,既可代表一年,又符合108种烦恼之数。因此,若除夕听钟声108声,既能解除新的一年中烦恼,又能消除人生108种烦恼,真是大吉大利。好,请登楼撞钟。也请各位除夕夜来听钟声。
寒山寺的碑廊是非看不可的。沿钟楼下的走廊、小道前行,即达碑廊、弘法堂和枫江楼庭园。自古至今,寺中《枫桥夜泊》诗碑到底有几块呢?答案是:一诗六碑千古留芳。
寒山寺的唐朝张继诗碑,始于北宋翰林学士、珣国公王珪(1019~1085年),早已失传。令人欣慰的是,由于苏州佛教界、文化界的刻意恢复,四处寻觅王珪墨宝,我国台湾博斯年图书馆无偿惠赠三千余字的王珪手迹资料--王珪写的一块宋碑的拓片。然后,依王珪之原字或字体,苏州碑刻博物馆于1996年重刻了王珪书写的《枫桥夜泊》诗碑。现立于塔旁。
第二块碑为明代诗、书、画"三绝"的巨匠文征明所写,因寺失火,已成残碑,虽剩下不到十字,但笔迹流畅秀劲。现展示于碑廊墙内。
第三块碑保存完好,为清代俞樾所书,碑之拓片流传甚广,极为公众称颂。陈列在碑廊。
第四块碑为民国年间的国史馆馆长、与张继同名同姓的河北沧州人张继所书,不幸的是他于1947年12月14日书写,第二天便猝然逝世。这块堪称绝笔的诗碑保存较好,近年才陈列在普明塔院内。这位沧州张继先生手书的《枫桥夜泊》诗原件,保存在台湾中国国民___史馆。海峡两岸汪辜会谈时,话及情谊,多次提及这一墨迹,成为佳话。真是:古今两张继,往事越干年,同赞寒山寺,游人皆称奇。
第五块碑,就是1993年刻成,立在寒山别院内松亭中的李大钊先生写的诗碑。刚才我们已先睹为快。
第六块碑立在碑廊墙内,为大画家刘海粟86岁时所写,1995年春揭幕,也是盛事一桩。
《枫桥夜泊》诗碑千年来均出自名人之手,是寒山寺悠久文化历史的反映,加上佛教文化,说明文化是它名扬天下的根本。至此,可以这样说:诗碑书法异彩纷呈,四海游人大饱眼福。
碑廊内与俞樾手书的碑相对而立的是康有为1920年在寒山寺题诗之碑,诗曰:"钟声已渡海云东,冷尽寒山古寺风;勿使丰干又饶舌,化人再到不空空。"康有为曾感慨于古钟流失到日本,他风趣地说:也怪丰干和尚多嘴多舌,向浙江台州太守阎邱点破了寒山拾得是文殊普贤两菩萨化身的天机。若不泄露天机,再有转世者到来,寺内就不会空空地连古钟也保不住了。
碑廊内还陈列着明唐寅的《化钟疏》碑、民族英雄岳飞的"还我河山"等题词。岳飞被十二道金牌从前线召回,路过枫桥,宿寺中时留此墨宝,表现了他誓抗金兵收复失土的决心。
碑廊斜对面是弘法堂,里面供着三尊铜像。正中为唐代高僧玄奘。玄奘于公元629年去西天取经,645年返长安,译大量佛经,还写了《大唐西域记》一书,一直是佛教界的泰斗。小说《西游记》中,他作为孙悟空的师父出现,成为妇孺皆知的人物。
右侧供奉的是另一位唐代高僧鉴真,他五次东渡失败,第六次在双目失明的情况下,于公元753年从苏州张家港黄泗浦启航,再次吃尽千辛万苦,成功抵达日本,传播佛教、建筑、雕塑、农业、文学、医药、书法等知识和技术,被誉为日本律宗始祖。公元763年,76岁的鉴真在奈良唐招提寺病逝。鉴真贡献卓越,被尊为 "盲圣",也是弘扬佛教先驱之一。
鉴真像对面供奉的是日本高僧空海。公元804元,他随日本遣唐使来华,阴历十一月廿二日抵苏州,廿三日乘船到枫桥参拜寒山寺,最后到达唐京城长安学习佛学、诗文、绘画等,三年后回国成为日本真言宗密教创始人,被誉为"日本的鉴真大师"。852年去世,日本天皇追赐"弘法大师"谥号。
讲解到此结束。愿寒山寺的悠久文化历史、迷人的钟声传播友情,给各位带来福音。谢谢大家。
第5篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计2555个字,预计看完需要7分钟,共有243位用户收藏,18人推荐!
巢湖景点导游词
大家好!首先我代表__旅行社欢迎你们来巢湖观光、游览,我是你们的导游__。今天我们的游程是这样安排的,上午游湖天第一胜境——中庙,观姥山岛,途中游湖滨大道、巢湖、龟山;中餐于圩里酒家就餐,下午游银屏山风景区,观千年奇花——银屏牡丹,仙人洞,后回温泉度假区休息。我们巢湖市是因巢湖而得名,它总面积9423平方公里,总人口450万,辖庐江县、无为县、含山县、和县以及居巢区,全境界于合肥、芜湖两市之间,周边与合肥、滁州、六安、安庆等市相接壤,隔江与芜湖、铜陵、马鞍山三市相对望。巢湖在商周时建南巢,春秋到巢国,秦汉设居巢,唐代置巢州,后来称县,84年改巢县为巢湖市,到了99年的时候国务院撤消了县级巢湖市,设立了地级巢湖市。我们巢湖的人文景观和自然景观都非常丰富,故称为“皖中大花园”,巢湖的特产也是相当多的,比如说巢湖蜂蜜,巢湖槐米,烟花爆竹,等等。 坊位于巢湖的西坝口,是湖滨大道的入口处,建于1994年仲夏,是一座仿古牌式坊古人文景观,雄立湖滨,气势恢弘,象征巢湖的东大门。石坊两侧有四副楹联,由方克逸亲自撰写。其中有“位列五湖,水秀出明千里锦;名驰四海,地灵人杰万年春”,分别由刘子善、王公寿等书法家题写。穿过古坊就来到了湖滨大道,湖滨大道东起巢湖市区,西至中庙镇,全长53千米,是集旅游、防洪、交通以及高科农业发展于一体,建于1991年的那次洪水过后,总投资2亿元。滨湖大道为三级柏油路面,沿途亭台水榭,花香草茂,自然成趣。市区西坝口路段,已成为市区早晨锻炼、假日郊游、周末垂钓和夏夜纳凉的最佳去处,与上海外滩有异曲同工之妙。滨湖大道还是观赏巢湖风光和体验巢湖民情的前沿,湖光山色与风土民情往往交映生辉,融为一体。规划中的湖滨大道,将兴建休闲度假村、湖滨浴场和水上游乐园等,最终成为吃、住、行、游、购、娱一条龙的皖中第一长廊。 我们巢湖的三珍呢,就是银鱼、白米虾和螃蟹。巢湖的出湖流域主要是裕溪河和牛屯河,通过他们流向长江。姥山岛的面积是0.86平方公里,海拔105米。郭若沐诗中有诗::遥看巢湖金浪里,爱它姑姥发如油,即指姑、姥二山。
巢湖景点导游词
各位游客:大家好,我是你们的导游刘__。今天我带:领大家游玩的是我的家乡巢湖。希望在我的陪伴下大家能够玩得尽心。
位于安徽省江淮丘陵中部的巢湖,是我国五大淡水湖之一。它东西绵亘781公里,环湖172公里,据巢县、庐江、肥东、肥西和合肥四县一市境地,面积753平方公里,巢湖与纵横交错的江河沟渠相吐纳,其源远至英、霍二山,湖面有丰乐河、杭埠河等来汇,湖南与兆河、白湖相通,湖水由东南出口,经裕溪河下泄长江。
巢湖是著名的“鱼米之乡”,盛产大米、油料、棉花、蔬菜、家禽、水产品,“巢湖三珍”(银鱼、白米虾、螃蟹)享有盛誉。巢湖是国家级风景名胜区,全市自然和人文景观130多处,江、湖、山、泉并存,以水见长,湖光、温泉、山色是“巢湖风景三绝”。
巢湖湖中有山,山中有水,波光帆影,景色妩媚。清代任巢县知县的孙枝芳有诗曰:"天与人间作画图,南谯曾说小姑苏,登高四望皆奇绝,三面青山一面湖。"绮丽的山光水色,以及富庶的物产和美妙的神话传说使巢湖成为闻名于世的旅游胜地。
半汤温泉终年喷涌不断,水温保持在摄氏60℃以上,最高可达80℃。泉水清冽,无色透明,水中含有30多种活性元素。温泉涌出的热气,像袅袅青烟缭绕于曲径山道上。
紫薇洞位于巢湖西紫薇山上。洞内的"四绝"、"三奇"景观。"四绝"为天沟、天板、天漕,玉螺账,石鹅管和天外飞瀑。"三绝"为铁索寒桥、双井开天、地下长河。此外,"龙潭听涛"、"群猴朝圣"、"洞中大龙湫"、"九龙壁"、"石葡萄"、"石褶裙"、"石针"、"石笋"、"葫芦寿星"、"猴子捞月亮"、"八戒照镜子"等景点,以及王乔炼丹留下的胜迹,惟妙惟肖,令人目不暇接,叹为观止。
听了我的介绍,你是否动心了呢?心动不如行动,还不快来玩儿!!!
巢湖景点导游词
大家好!首先我代表__旅行社欢送你们来巢湖观光、旅行,我是你们的向导__。今天我们的游程是这样部署的,上午游湖天第一胜境――中庙,观姥山岛,途中游湖滨大道、巢湖、龟山;中餐于圩里酒家就餐,下战书游银屏山景致区,观千年奇花――银屏牡丹,神仙洞,后回温泉度假区休息。我们巢湖市是因巢湖而得名,它总面积9423平方公里,总人口450万,辖庐江县、无为县、含山县、和县以及居巢区,全境界于合肥、芜湖两市之间,周边与合肥、滁州、六安、安庆等市相交界,隔江与芜湖、铜陵、马鞍山三市绝对望。巢湖在商周时建南巢,年龄到巢国,秦汉设居巢,唐代置巢州,后来称县,84年改巢县为巢湖市,到了99年的时候国务院取消了县级巢湖市,设破了地级巢湖市。我们巢湖的人文景观和天然景观都十分丰盛,故称为“皖中大花园”,巢湖的特产也是相称多的,比方说巢湖蜂蜜,巢湖槐米,烟花爆竹,等等。
当初我们的车正行驶在湖滨大道上,这条湖滨大道是集游览、防洪、交通于一体的,是在91年那场大水过后开端建起来的,全长是53米,那么大家左边所看到的呢就是我们的'巢湖,湖区水面800平方公里,沿湖23个乡镇,被三县一区所围绕,及庐江县、肥东县、肥西县跟居巢区。我们巢湖与洞庭湖、洪泽湖、鄱阳湖、太湖并称为五大淡水湖,而咱们巢湖在这五大淡水湖中是最小的一个。巢湖,又称“焦湖”。相传古时巢湖为州,有一年大汗,小白龙擅自降雨除汗,犯了天条,被天帝贬下凡间,遇得焦姥相救,小白龙为报焦姥救命之恩,于是就告之了天帝要陷巢州的事,焦姥及时告与众邻,使众邻勉去逝世难,然而焦姥却在知照众邻的时候耽搁了逃脱的机遇被洪水吞没,其女儿也在急忙中跑丢了一双鞋子,且终被洪水沉没,后来人们为了留念焦姥的精力,将所陷之湖称之为“焦湖”,而焦姥则化作了一座姥山,女儿化作了一座孤山,她的一双鞋子化作了鞋山。当然这只是对巢湖的一个神话传说,真正的巢湖构成当然是由于地壳活动的成果了。
我们巢湖的三珍呢,就是银鱼、白米虾和螃蟹。巢湖的出湖流域重要是裕溪河和牛屯河,通过他们流向长江。姥山岛的面积是0.86平方公里,海拔105米。现在我们所看见的塔就是文峰塔。当时此地传播“姥山尖一尖,庐州出状元”。庐州知府严尔圭为了验证此谣,于明崇祯四年(1631年)建塔四层,后因农夫起义而辍工,到了清光绪四年(1878年)洋务大臣李鸿章倡捐,建塔三层,塔共七层,八个角,高51米,133级,塔内专雕佛像802尊,题石匾25件。
第6篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1050个字,预计看完需要3分钟,共有201位用户收藏,11人推荐!
各位朋友,从这往上再有100多米就到达山顶了,这段路是我们游览全程最难走的一段路,但是景区并不计划把它修成易走易登的路,这里面还有个原因呢!1992年8月,河南省省长__来嵖岈山游览,走到这里的时候,地方领导提前告诉省长,这段路暂时还比较难走,但我们准备很快对这段路进行改修。李省长走完这段路到达山顶后,兴致很高,告诉景区领导,这段路你们最好是保持它的原状,如果都把它修得象上楼梯一样,那就失去了游客们登山探险的那种感觉了。所以这段路我们还是保持了它的原始状态。好了,现在大家做好手脚并用的准备,让我们共同攀登吧!
(山上观景后,带领游客到飞来石)
现在我们所处的位置是四大奇景的第一景观----飞来石。看过《西游记》的朋友都知道,每年的三月三王母娘娘都要开一次蟠桃会。有一年盛会结束,各路神仙在王母娘娘祝寿的时候,一只调皮的猴子跑到供桌旁偷了一个蟠桃抱着就跑。正好被王母娘娘身边的一个仙女发现,她就顺手拣了一块石头向猴子砸去。猴子一惊,桃子就顺手丢了,落到我们面前这个山头上。大家注意看,这座独立的山头就像一只大桃子,并且还摔裂了一条缝,砸猴子的那块石头,正好落在峡谷的顶端,所以取名飞来石。那只猴子呢,在我们旁边的山头上点了一下脚,顺势往前一蹦,就落在前面的石猴院,我们等到一会儿就会看到。这完整的山头被猴子用力一蹬,从正中间蹬裂了一条缝,这条缝只有30多厘米宽,10多米高,20多米长。人们从里面抬头看天只能看到一条线,开成了“一线天”景观。
各位朋友,现在我们来到了景区的中心景观----石猴园。这里为什么叫做石猴园呢?因为这里除了这只大猴外,旁边还有这么一对母子猴。它们一家三口都在这里聚居着。这只大猴就是在前面“飞来石”景点我所介绍过的偷走王母娘娘的仙桃被子惩罚下凡的那只猴子,旁边的母猴是它的“妻子”,小猴是它的“孩子”。“妻子”听说了丈夫这件事后,就不远万里从天宫来到嵖岈山寻夫,但她看到自己的丈夫已经化仙为石,不能再回天宫去了,所以就只好天天守在丈夫身边。时间长了,孩子就依偎在它身边低着头睡着了,而它却天天仰头凝视着自己的丈夫。后来天宫的姐妹们来到嵖岈山找到它们,想让它们母子两个回到天宫去,但这位妻子誓死不从,情愿终生陪伴着丈夫。姐妹们在没什么办法的情况下,只好拔下一根簪子别在她的头上,以做纪念。后来这根簪子有了灵气,生根发芽,长成了非常奇特的这棵小树。
各位游客朋友,今天我们嵖岈山的游览就要结束了,希望各位今后有机会再来嵖岈山。祝大家一路平安!谢谢。
嵖岈山景点导游词
第7篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1441个字,预计看完需要4分钟,共有279位用户收藏,15人推荐!
tian’anmen rostrum
tian’anmen( the gate of heavenly peace), is located in the center ofbeijing. it was first built in 1417 and named chengtianmen( the gate of heavenlysuccession). at the end of the ming dynasty, it was seriously damaged by war.when it was rebuilt under the qing in 1651, it was renamed tian’anmen, andserved as the main entrance to the imperial city, the administrative andresidential quarters for court officials and retainers. the southern sections ofthe imperial city wall still stand on both sides of the gate. the tower at thetop of the gate is nine-room wide and five –room deep. according to the book ofchanges, the two numbers nine and five, when combined, symbolize the supremestatus of a sovereign.during the ming and qing dynasties, tian’anmen was theplace where state ceremonies took place. the most important one of them was theissuing of imperial edicts, which followed these steps:
1) the minister of rites would receive the edict in taihedian( hall ofsupreme harmony), where the emperor was holding his court. the minister wouldthen carry the decree on a yunpan( tray of cloud), and withdraw from the hallvia taihemen( gate of supreme harmony)
2) the minister would put the tray in a miniature longting( dragonpavilion). beneath a yellow umbrella and carry it via wumen( meridian gate), totian’anmen gate tower.
3) a courtier would be invested to proclaim the edict. the civil andmilitary officials lining both sides of the gateway beneath the tower wouldprostrate themselves in the direction of the emperor in waiting for the decreeto the proclaimed.
4) the courtier would then put the edict in a phoenix-shaped wooden box andlower it from the tower by means of a silk cord. the document would finally becarried in a similar tray of cloud under a yellow umbrella to the ministry ofrites.
5) the edict, copied on yellow paper, would be made known to the wholecountry.
such a process was historically recorded as “ imperial edict issued bygolden phoenix”.during the ming and qing dynasties tian’anmen was the mostimportant passage. it was this gate that the emperor and his retinue would gothrough on their way to the altars for ritual and religious activities.
on the westside of tian’anmen stands zhongshanpark( dr. sun yat-sen’spark), and on the east side, the working people’s cultural palave. the park wasformerly called shejitan( altar of land and grain), built in 1420 for offeringsacrificial items to the god of land. it was opened to the public as a park in1914 and its name was changed in 1928 to the present one in memory of the greatpioneer of the chinese democratic revolution.the working people’s culturalpalace used to be taimiao( the supreme ancestral temple), where tablets of thedeceased dynastic rulers were kept.
the stream in front of tian’anmen is called waijinshuihe( outer goldenriver),with seven marble bridges spanning over it . of these sevenbridges,historical records say the middle one was for the exclusive use of theemperor and was accordingly called yuluqiao( imperial bridge). the bridgesflanking it on either side were meant for the members of the royal family andwere therefore called wanggongqiao( royal’s bridges). farther away on each sideof the two were bridges for officials ranking above the third order and werenamed pinjiqiao( ministerial bridges). the remaining two bridges were for theuse by the retinue below the third order and wre called gongshengqiao( commonbridges). they anr the one in front of the supreme ancestral temple to the eastand the one in front of the altar of land and grain to the west.
the two stone lions by the gate of tian’anmen, one on each side were meantas sentries. they gaze toward the middle axis, guarding the emperor’s walkway.in front of the gate stands a pair of marble columns called huabiao. they areelaborately cut in bas-relief following the pattern of a legendary dragon.behind the gate stands another pair of similar columns. the story of huabiao maybe traced to a couple of sources. one of the versions accredits its invention toone of the chinese sage kings named yao, who was said to have set up a woodenpillar in order to allow the ordinary people to expose evil-doers, hence it wasoriginally called a slander pillar. later it ws reduced to a signpost, and nowit serves as an ornament.
第8篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1436个字,预计看完需要4分钟,共有131位用户收藏,13人推荐!
xiangcheng district is located in the north of suzhou city. rich products, it is worthy of the name "china crab yangcheng lake water of the township", "jiangnan land of fish and rice".
city rich in tourism resources. chinese flowers botanical garden was founded in 20xx, has been appraised as the national agricultural tourism demonstration site and the national 3 a level scenic spots. the entire scenic area with flowers as the theme, planning area of 5000 mu, construction area of 4000 acres, planting all kinds of flowers plant more than 20xx, more than 100 plants, is in east china area is the largest and most complete varieties of flower gardens. lotus pond moonlight wetland park is located in suzhou city huang qiao regional road, south of the sun by more than 300 sedimentation pond and more than 200 mu of wasteland converted from, abandoned channel and collection of wetland protection, popular science education and ecological tourism, leisure, sightseeing as one of the modern leisure tourist area. look, one thousand mu of lotus pond under the ornament of countless lights stretches thousands of miles, spectacular. built on the wooden trestle in water, place oneself in the lotus leaf "tiantian", close observation of different kinds of lotus, tut. in addition to daily common lotus, lian attracted attention from south america.
this kind "the world's largest lotus" circular blade two meters in diameter, the biggest is four meters. one huge disc are closely linked, be full of vast water. triangle tip wetland park is located in the northwest city of large urban ecological wetland park, about 10 minutes' drive from suzhou's ancient city. "triangle tip" urban ecological wetland park to the grange impression, of memory, mountain spring, breath "as the design theme, through ecological island, lake ecological zone, ecological protection, ecological sightseeing, leisure and entertainment for the construction of the three functional areas," lin, lake and field, garden "perfect combination to form 24 scenic area, corresponding to each scenic spot, leisure, sightseeing, shopping, entertainment, science and special activities such as camping, moon, dragon boat races, with great appreciation field pond river, flowers and plants trees and lush ecological wetland landscape dotted with swing. chengzehu in the northeastern city, is a suburban wetland ecological greening is an important part of.
covers an area of 800 mu chengzehu chinese rose garden planted more than 200 varieties of 1 million strains of chinese rose, with elegant tree rose, have a colourful feng rose flowers, there are large flowers, cut flowers, chinese rose, chinese rose, miniature, vines, chinese rose, etc. and the organic combination of valuable chinese rose with native tree species of shrubs, there are more than 110000 more than 200 varieties. and barbecue in the park, outdoor fishing, tennis, badminton, wild waterfowl ornamental, fruit picking. it is understood that due to the henan nanyang chinese rose base in the "camping", citizens can buy in the garden from a variety of chinese rose "township of the chinese rose" potted plants. located in the middle of the yangcheng lake yangcheng lake lotus island is an island of nearly 3000 mu of land.
green trees on the island, "the red tile blue bricks" hidden in green bosk, very beautiful. like a blooming lotus flower, lotus island in the lake, hence the name. honest people on the island, the air is fresh and pleasant, is pure natural pollution-free waters aquaculture authentic yangcheng lake hairy crabs. here, the lake is open, clear water, spread, is ideal place for the growth of crabs. "water canoe native village home, village in the city. wash the lead china river flows through one thousand, this ancient trees on both sides of the flower." at the edge of the yangcheng lake walk or stand on the lake, and the breeze stroke, comfortable. let a person feel as if away from modern life, no longer think of troubles in the heart, precipitate out of the town quiet gentle mood. in the far away from the artificial stone scenic spot, the lotus island presented the yangcheng lake is the most true, the most beautiful verve.
第9篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计551个字,预计看完需要2分钟,共有165位用户收藏,11人推荐!
tianjin ancient culture street with 600 years history, standing in the areaof key section in upstream of the haihe river, is located in nankai district oftianjin. covering an area of 224,200 sq meters, it used to be one of earliestwater transport docklands in tianjin where is one of the busiest cities ofcommerce and trade in history. as a cultural precinct, tianjin ancient culturestreet is well known by the local and overseas tourists. the two attractions,yuan huang ge and tian hou temple are two historic cultural relics in the listof city level ones reversed.
tianjin ancient cultural street rebuilt in 1980's is one of the greatsuccesses in the renovation and redevelopment. the whole block is stillconserved the existing urban pattern and tissue of traditional chinese layout.the lanes and houses in the street are almost preserved in a good condition withtianjin local feathers. in past time, whenever the day of 23th of march in lunarcalendar was coming, a great ceremony would be held here, which it is said thatit is the birthday of heaven mother. on the ceremony, many chinese traditionalperformances would be seen, such as shiziwu (dancing play as a lion),huahanchuan (dancing with a ship 杔ike dressing), caigaoqiao (dancing standing ona high stick) and so on.
as the result of expanding tian hou temple, renovating yu huang ge buildingand renewing the haihe lou, this street with fine landscape and distinctivearchitectural style has been a flourish, cultural and tourist area. the newplanning and design for the street had paid more attention to the waterfront andconnecting with surrounding around, especially the old city in the west.
第10篇 景点英文导游词
阅读小贴士:本篇共计1137个字,预计看完需要3分钟,共有127位用户收藏,25人推荐!
taicang is located in the southeast of jiangsu province, at the southern bank of yangtze river estuary is located in north latitude 31 ° 20 '- 31 ° 45', longitude 120 ° 58 '- 121 ° 20'. the, in the east and chongming island across the river, baoshan, jiading, shanghai in the south, west, north, respectively, and kunshan, changshu border. taicang is a plain along the river of the yangtze river delta plain. all geological flat, since the northeast southwest were slightly tilted. for eastern plain along the river, west to low-lying os. eastern ground elevation: 3.5-5.8 meters (benchmark: wu song zero), west 2.4 3.8 meters. across a total area of 822.926 square kilometers, of which the yangtze river water area of 173.89 square kilometers.
taicang is the main ethnic han chinese, minority scattered areas. the city has 1998 hui, manchu, mongol, zhuang, wa, miao, dong, dai, yi, qiang, tujia, naxi, hezhen, hani, such as 15 minority, 161 people, of which the majority with hui and manchu, mainly distributed in residences, shaxi town, liuhe, etc. by the end of 1998, the total number of households in the city 140446 households, 449453 people, including agricultural population 329591 people, non-agricultural population of 119862 people. male 219715, female 229738 people; the birth rate was 6.9 ‰, the natural growth rate 1.73 ‰. taicang, the yangtze river economic belt and coastal open port city in the history of intersection, head of the yangtze river delta open area in the southeast of jiangsu province forefront, east is near the south according to shanghai, west of suzhou, is one of the most developed counties (cities) of jiangsu province economy. history after the prince and spring shen jun named granary "taicang" in the building, with pleasant climate, rich products, and enjoys jinxiu jiangnan "taicang of gold" reputation.
reform and opening up, dongfeng, taicang into the stream of the world, taicang the geography position advantage and good economic foundation, for the all-round development and promote the internationalization of economy provides the advantageous natural conditions and the unprecedented historical opportunity, shows the broad prospects for development, taicang port has approved as the port of national first class, formal open foreign ships, and as a part of the shanghai international shipping center. according to the requirements of the prime minister li peng has stepped up efforts to do a good job in expansion oil, amoco, cosco, huaneng, china mobil nearly 20 big business at home and abroad, such as large enterprises have settled in the port area, taicang economic development zone of a batch of large investment, high technology content, developing power projects have started production, crossing the chinese taiwanese community, lu guizhuang candy food hall, horse power motor city, north area, early liuhe tourist area has some characteristics such as village scale, or under construction. towards diversification, industrialization of agriculture, the optimized structural adjustment of the industrial economy, in petrochemical industry, mechanical and electrical integration, light industry, food raw materials, precision machinery, high-grade textile clothing and energy as the main body of the six big emerging dominant is accelerating formation of industrial clusters.